menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Бергәлек expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Бергәлек

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #553381

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 Demetrius Demetrius 18 октябрь, 2010 ел 18 октябрь, 2010 ел, 9:44:12 UTC link Даими сылтама

What does it mean?
Does “living” mean “living room” here?

darinmex darinmex 18 октябрь, 2010 ел 18 октябрь, 2010 ел, 16:46:04 UTC link Даими сылтама

No. Here "living" means job or work. Her work is waiting tables, that is, being a waitress.

Demetrius Demetrius 18 октябрь, 2010 ел 18 октябрь, 2010 ел, 20:28:25 UTC link Даими сылтама

Thank you for the explanation.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

8 syllables
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә оригиналь булып тора һәм тәрҗемәдән алынмаган.

She waits tables for a living.

өстәлгән darinmex, 8 октябрь, 2010 ел
➜ #571937Elle gagne sa vie comme serveuse.

белән бәйле sacredceltic, 18 октябрь, 2010 ел
➜ #571959Sie verdient ihren Lebensunterhalt als Serviererin.

белән бәйле Manfredo, 18 октябрь, 2010 ел
➜ #572202Она зарабатывает на жизнь официанткой.

белән бәйле Demetrius, 18 октябрь, 2010 ел
➜ #2220736Si guadagna da vivere come cameriera.

белән бәйле miccap, 13 февраль, 2013 ел
➜ #4698251Geçinmek için garsonluk yapıyor.

белән бәйле tulin, 13 ноябрь, 2015 ел
➜ #6825896Sie verdient ihren Lebensunterhalt als Kellnerin.

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 8 апрель, 2018 ел