menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 5992708

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #5992703No sirve de nada discutir con ella..

It's no use arguing with her.

idinagdag ni Adelpa, noong Abril 2, 2017
➜ #5992703No sirve de nada discutir con ella.

ikinawing ni Adelpa, noong Abril 2, 2017
➜ #5993814אין טעם להתווכח איתה.

ikinawing ni fekundulo, noong Abril 3, 2017
➜ #5994358Onunla tartışmak işe yaramaz.

ikinawing ni duran, noong Abril 3, 2017
➜ #1167872Onunla tartışmanın faydası yok.

ikinawing ni duran, noong Abril 3, 2017
➜ #6965231З нею немає сенсу сперечатися.

ikinawing ni deniko, noong Hunyo 27, 2018
➜ #6965233Немаю сенсу сперечатися з нею.

ikinawing ni deniko, noong Hunyo 27, 2018
➜ #783160Es nützt nichts, mit ihr zu diskutieren.

ikinawing ni CK, noong Enero 11, 2019
➜ #2095421С ним бесполезно спорить.

ikinawing ni marafon, noong Setyembre 21, 2020
➜ #2095421С ним бесполезно спорить.

tinanggalan ng kawing ni marafon, noong Setyembre 21, 2020
➜ #1035037С ней бесполезно спорить.

ikinawing ni marafon, noong Setyembre 21, 2020
➜ #9058030Спорить с ней бесполезно.

ikinawing ni marafon, noong Setyembre 21, 2020
➜ #332577和她争辩是没用的。

ikinawing ni Yorwba, noong Oktubre 4, 2020
➜ #10630725तिच्याशी भांडण्यात काही अर्थ नाहीये.

ikinawing ni sabretou, noong Enero 19, 2022
➜ #95098彼女と議論しても無駄だ。

ikinawing ni Yorwba, noong Abril 1, 2023