menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #604030

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #153171私は彼女を知りません。.

Ich kenne sie nicht.

bætt við af BraveSentry — 5. nóvember 2010
➜ #153171私は彼女を知りません。

tengd af BraveSentry — 5. nóvember 2010
➜ #387602I don't know her.

tengd af arcticmonkey — 12. febrúar 2011
➜ #753011Ek ken haar nie.

tengd af arcticmonkey — 12. febrúar 2011
➜ #706605Ik ken haar niet.

tengd af arcticmonkey — 12. febrúar 2011
➜ #637216Non la conosco.

tengd af arcticmonkey — 12. febrúar 2011
➜ #800029Ik kenn ehr nich.

tengd af slomox — 5. ágúst 2011
Ich kenne sie nicht.

bætt við af Haehnchenpaella — 15. september 2011
➜ #1085485Nie znam ich.

tengd af Haehnchenpaella — 15. september 2011
➜ #1098440Je ne la connais pas.

tengd af sacredceltic — 16. september 2011
➜ #800029Ik kenn ehr nich.

tengd af slomox — 16. september 2011
➜ #1116634Я її не знаю.

tengd af shanghainese — 20. september 2011
➜ #951163No la conozco.

tengd af marcelostockle — 27. júlí 2012
➜ #537108Mi ne konas ŝin.

tengd af marcelostockle — 27. júlí 2012
➜ #2296821

tengd af Amastan — 24. júní 2013
➜ #2520643Ur tt-ssineɣ.

tengd af Amastan — 24. júní 2013
➜ #2778338Nem ismerem őt.

tengd af jingwumen — 7. október 2013
➜ #1084197I don't know them.

tengd af marcelostockle — 16. janúar 2014
➜ #658062Я её не знаю.

tengd af marafon — 5. mars 2014
➜ #409792Я с нею не знаком.

tengd af marafon — 5. mars 2014
➜ #3077090Я с ней не знаком.

tengd af marafon — 5. mars 2014
➜ #3260785Я с ней не знакома.

tengd af marafon — 17. maí 2014
➜ #1042449En tunne naista.

tengd af freddy1 — 21. maí 2014
➜ #1084196Non le conosco.

tengd af raggione — 26. október 2015
➜ #4896518Я не знаю её.

tengd af nina99nv — 9. júlí 2017
➜ #1408969Я их не знаю.

tengd af nina99nv — 9. júlí 2017
➜ #2765338Я с ними не знаком.

tengd af nina99nv — 9. júlí 2017
➜ #557394Nie znam jej.

tengd af tokzyk — 20. janúar 2022
➜ #261227I'm not acquainted with her.

tengd af sundown — 9. júní 2023
➜ #3579050Мый тудым ом пале.

tengd af mhr — 11. júní 2023
➜ #11822657Мон соосты уг тодӥськы.

tengd af mhr — 4. janúar 2024
➜ #2296821

aftengd af Horus — 25. maí 2024
➜ #8022938Ur tt-ssineɣ ara.

tengd af Horus — 25. maí 2024
➜ #9832112Nepoznám ju.

tengd af Adelpa — 26. ágúst 2024
➜ #12952363Ik ken heur nait.

tengd af Tom9358 — 1. janúar 2025
➜ #13138435그 사람을 모릅니다.

tengd af Yorwba — 22. apríl 2025
➜ #13138439그 사람을 몰라요.

tengd af Yorwba — 22. apríl 2025