menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #60679

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This bus can hold fifty people.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #223346このバスは50人乗りです。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #424885這輛巴士可以載五十個人。

tengd af nickyeow — 11. júlí 2010
➜ #424886呢架巴士載到五十個人。

tengd af nickyeow — 11. júlí 2010
➜ #749657Kasya ang limampung tao sa bus.

tengd af gracefully — 10. febrúar 2011
➜ #971971Esse ônibus comporta cinquenta pessoas.

tengd af une_monica — 2. júlí 2011
➜ #1289730Este bus puede aguantar a cincuenta personas.

tengd af marcelostockle — 9. desember 2011
➜ #1383560Bu otobüs elli kişi alabilir.

tengd af duran — 20. janúar 2012
➜ #1385919באוטובוס הזה יש מקום לחמישים איש.

tengd af MrShoval — 21. janúar 2012
➜ #1385920האוטובוס הזה יכול לקלוט חמישים אנשים.

tengd af MrShoval — 21. janúar 2012
➜ #1403363Den här bussen får plats med femtio personer.

tengd af Fargy — 30. janúar 2012
➜ #2477524Этот автобус может вместить пятьдесят человек.

tengd af Lenin_1917 — 4. júní 2013
➜ #2477525Этот автобус вмещает пятьдесят человек.

tengd af Lenin_1917 — 4. júní 2013
➜ #2477528Questo autobus può contenere cinquanta persone.

tengd af Guybrush88 — 4. júní 2013
➜ #4766489Ez a busz ötven embert tud szállítani.

tengd af maaster — 14. desember 2015
➜ #4766491Ez a busz ötven férőhelyes.

tengd af maaster — 14. desember 2015
➜ #5959741Tiu buso povas enteni kvindek personojn.

tengd af GrizaLeono — 18. mars 2017
➜ #6950411vaghmaH ghot ngaSlaH lupwI'vam.

tengd af shekitten — 18. júní 2018
➜ #6950412vaghmaH nuv ngaSlaH lupwI'vam.

tengd af shekitten — 18. júní 2018
➜ #8038540Asakal-a yezmer ad yerfed smumraw n medden.

tengd af Amastan — 10. júlí 2019
➜ #8038541Asakal-a yezmer ad yerfed 50 n medden.

tengd af Amastan — 10. júlí 2019