menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #611272

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 13. ágúst 2016 13. ágúst 2016 kl. 18:20:25 UTC link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5340491

Metadata

close

Merki

health 3 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #512596حالت خوبه؟.

Are you well?

bætt við af Eldad — 10. nóvember 2010
➜ #512596حالت خوبه؟

tengd af Eldad — 10. nóvember 2010
➜ #1249897İyi misin?

tengd af duran — 8. mars 2012
➜ #1535407Stai bene?

tengd af User15048 — 16. apríl 2012
➜ #2701516

tengd af Guybrush88 — 27. ágúst 2013
➜ #2701517

tengd af Guybrush88 — 27. ágúst 2013
➜ #3530359

tengd af pernilla8 — 1. október 2014
➜ #3530359

aftengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #701291Jól vagy?

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #2701516

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2534329Sta bene?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2701517

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2534330State bene?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #580839¿Estás bien?

tengd af cueyayotl — 1. september 2015
➜ #1054289Você está bem?

tengd af bill — 17. maí 2016
➜ #1054293Vocês estão bem?

tengd af bill — 17. maí 2016
➜ #1441834Valesne?

tengd af Horus — 13. ágúst 2016
➜ #494039Ти в порядку?

tengd af CK — 18. mars 2017
➜ #5958081У тебе все добре?

tengd af CK — 18. mars 2017
➜ #7678149Sgę́:nǫʔ gęh?

tengd af robot_fury — 31. desember 2018
➜ #175045元気？

tengd af Hakkuryuu — 16. janúar 2019
➜ #8023331Bxir ay tellid?

tengd af Amastan — 4. júlí 2019
➜ #8023332Bxir ay tellam?

tengd af Amastan — 4. júlí 2019
➜ #8023333Bxir ay tellamt?

tengd af Amastan — 4. júlí 2019
➜ #331620Geht’s dir gut?

tengd af driini — 2. ágúst 2019
➜ #515856Geht es dir gut?

tengd af driini — 2. ágúst 2019
➜ #9503724Bxiṛ i telliḍ?

tengd af Igider — 19. desember 2020
➜ #9503725Bxiṛ i tellam?

tengd af Igider — 19. desember 2020
➜ #9503726Bxiṛ i tellamt?

tengd af Igider — 19. desember 2020
➜ #9503727Ur k-yuɣ wara?

tengd af Igider — 19. desember 2020
➜ #7353315Ur kem-yuɣ wara?

tengd af Igider — 19. desember 2020
➜ #9503728Ur ken-yuɣ wara?

tengd af Igider — 19. desember 2020
➜ #7353318Ur kent-yuɣ wara?

tengd af Igider — 19. desember 2020
➜ #9671118คุณสบายดีหรือ

tengd af TurkishReform — 18. janúar 2021
➜ #3460682Czy dobrze się czujesz?

tengd af polski_ren — 4. janúar 2022
➜ #10638012နေကောင်းရဲ့လား ?

tengd af Yorwba — 23. janúar 2022
➜ #11504781ꠜꠣꠟꠣ ꠀꠍꠂꠘ ꠘꠤ?

tengd af robingaspi — 2. febrúar 2023
➜ #12237549Yak ur k yaɣ kra?

tengd af Muh_lchgr — 29. desember 2023
➜ #12237550Yak ur km yaɣ kra?

tengd af Muh_lchgr — 29. desember 2023
➜ #12237552ⵢⴰⴽ ⵓⵔ ⴽ ⵢⴰⵖ ⴽⵔⴰ?

tengd af Muh_lchgr — 29. desember 2023
➜ #12237553ⵢⴰⴽ ⵓⵔ ⴽⵎ ⵢⴰⵖ ⴽⵔⴰ?

tengd af Muh_lchgr — 29. desember 2023
➜ #11257991元気してますか？

tengd af urro — 25. júlí 2024