menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#6309882

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Bill, if you'll come with me, you'll float too.

追加：rayshih715, 2017年9月16日
➜ #6309898Bill, jos tulet kanssani, leijutkin.

リンク：User76378, 2017年9月16日
➜ #6309904Bill, hvis du vil komme med meg, flyter du, også.

リンク：rayshih715, 2017年9月16日
➜ #6309906比爾，如果你跟我來，你也會飄。

リンク：rayshih715, 2017年9月16日
➜ #6309939

リンク：User76378, 2017年9月16日
Bill, if you'll come with me, you'll float, too.

編集：rayshih715, 2017年9月16日
➜ #6309963Bill, falls du kënns mat mir, du schwiefs och.

リンク：User76378, 2017年9月16日
➜ #6309973Bill, jos tulet mukaani, sinäkin pääset kellumaan.

リンク：User76378, 2017年9月16日
➜ #6309974Bill, Chodź ze mną, tez się uniesiesz.

リンク：rayshih715, 2017年9月16日
➜ #6309992Bill, se você vier comigo, você também poderá flutuar.

リンク：rayshih715, 2017年9月16日
➜ #6309995Bill, om du kommer med mig, kommer du att flyta.

リンク：rayshih715, 2017年9月16日
➜ #6310035

リンク：User76378, 2017年9月16日
➜ #6310050Bill, als je met me meegaat, dan drijf jij ook.

リンク：rayshih715, 2017年9月16日
➜ #6310054บิล ถ้าพี่มากับฉัน พี่ก็จะลอยเหมือนกัน

リンク：User76378, 2017年9月16日
➜ #6310087빌,날따라오면,형도떠다닐거야.

リンク：User76378, 2017年9月16日
➜ #6310101Билл, если ты пойдёшь со мной, ты тоже поплаваешь.

リンク：rayshih715, 2017年9月16日
➜ #6310959Bille, jestli se mnou půjdeš, budeš se taky vznášet.

リンク：rayshih715, 2017年9月17日
➜ #6310960Bill, dacă vei veni cu mine, vei pluti şi tu.

リンク：User76378, 2017年9月17日
➜ #6310962Bill, hvis du blir med meg, vil du flyte, du også.

リンク：rayshih715, 2017年9月17日
➜ #6309939

リンク解除：Swift, 2018年4月16日
➜ #6310035

リンク解除：danepo, 2024年9月11日