menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #63951

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #10942Ma mère insiste sur le fait que je devrais manger plus de légumes.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #226606お母さんは私にもっと野菜を食べろと要求する。

linked by an unknown member, date unknown
Mother insists that I should eat more vegetables.

added by an unknown member, date unknown
➜ #607301Mamá insiste en que coma yo más vegetales.

linked by darinmex, 7 November 2010
➜ #1698136Yemma tettḥettit fell-i akken ad cceɣ ugar n tidal.

linked by Amastan, 15 Julai 2012
➜ #3293814Mamãe insiste que eu deva comer mais legumes.

linked by mervert1, 3 Jun 2014
➜ #4634229Annem daha fazla sebze yemem gerektiğinde ısrar ediyor.

linked by duran, 22 Oktober 2015
➜ #7533652Мама наполягає, що мені слід їсти більше овочей.

linked by deniko, 28 November 2018
➜ #7533653Мама наполягає, що я маю їсти більше овочей.

linked by deniko, 28 November 2018
➜ #1436588Mia patrino insistas pri tio, ke mi manĝu pli da legomoj.

linked by PaulP, 12 Januari 2025
➜ #12974219Mia patrino insistas, ke mi manĝu pli da legomoj.

linked by soweli_Elepanto, 12 Januari 2025