menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 641071

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 komap komap 2014-aprilo-20 2014-aprilo-20 19:01:22 UTC link Konstanta ligilo

mi wile lape.

komap komap 2014-aprilo-20 2014-aprilo-20 19:01:25 UTC link Konstanta ligilo

mi wile lape.

Horus Horus 2020-oktobro-24 2020-oktobro-24 10:32:05 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9184006


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #658851 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Tepan Tepan 2022-majo-28 2022-majo-28 14:30:41 UTC link Konstanta ligilo

mi ante e linja nimi ni.

Horus Horus 2022-majo-28 2022-majo-28 15:02:07 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #658851

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1277I have to go to sleep..

mi ken ala lape ala. taso mi wile ala lape.

aldonita de janmato, 2010-novembro-30
➜ n-ro 1277I have to go to sleep.

ligita de janmato, 2010-novembro-30
mi wile lape.

modifita de Tepan, 2022-majo-28
➜ n-ro 78Ich muss schlafen gehen.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 261394I was tired.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 267787I need to get some shut-eye.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 321870I want to sleep.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 354426Ich will schlafen.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 380916Quiero dormir.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 393127Ik wil slapen.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 432055Mi volas dormi.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 433927Я хочу спать.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 658891Mi bezonas ripozon.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 701860Ich möchte schlafen.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 1195088Ich muss schlafen.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 1195090Mi devas dormi.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 1438718Ich bin schläfrig.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 1455643Mi estas dormema.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 1495912I feel sleepy.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 1889609Mi dormemas.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 1936480I'd like to get some sleep.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 2648896We need to rest.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 2975786Спать хочу.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 4264988Chci spát.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 4690771Ni bezonas ripozi.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 4815152Preciso descansar.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 5281070Siamo stanchi.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 5685209Vòli dromir.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 7773085Debemos descansar.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 7904337Ik moet slapen.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 8275272k Mot sloapen.

ligita de Horus, 2022-majo-28
➜ n-ro 317796I'm feeling tired.

ligita de rul, 2024-julio-12