menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #6714881

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #647456Bye!.

Bye-bye!

maaster ولوں شامل تھیا, February 26, 2018
➜ #647456Bye!

maaster ولوں لنک تھیا, February 26, 2018
➜ #6714883Пока-пока!

maaster ولوں لنک تھیا, February 26, 2018
➜ #493532Бувай!

deniko ولوں لنک تھیا, February 26, 2018
➜ #7903227Hoş!

usmanmasaripov ولوں لنک تھیا, May 28, 2019
➜ #1746537拜拜！

Yorwba ولوں لنک تھیا, September 2, 2019
➜ #426889さようなら！

e4zh1nmcz ولوں لنک تھیا, February 8, 2020
➜ #640569さようなら。

e4zh1nmcz ولوں لنک تھیا, February 8, 2020
➜ #738250さよなら！

e4zh1nmcz ولوں لنک تھیا, February 8, 2020
➜ #8533944バイバイ！

e4zh1nmcz ولوں لنک تھیا, February 8, 2020
➜ #8917638Doei!

Micsmithel ولوں لنک تھیا, July 15, 2020
➜ #3301072Hej då!

Thanuir ولوں لنک تھیا, October 17, 2020
➜ #7704052Ciao.

Micsmithel ولوں لنک تھیا, January 5, 2021
➜ #7786495Doei.

Micsmithel ولوں لنک تھیا, January 7, 2021
➜ #9051446Ciao.

Micsmithel ولوں لنک تھیا, January 7, 2021
➜ #8863325Far gesund!

Thanuir ولوں لنک تھیا, October 11, 2021
➜ #853351¡Adiós!

Thanuir ولوں لنک تھیا, October 22, 2021
➜ #10904979バイバイ。

CK ولوں لنک تھیا, June 12, 2022
➜ #11115336خداحافظ!

sinakd ولوں لنک تھیا, September 14, 2022
➜ #12201898Ar tikklt yaḍn!

Muh_lchgr ولوں لنک تھیا, December 9, 2023
➜ #995315¡Chau!

Thanuir ولوں لنک تھیا, June 25, 2024
➜ #12629519বাই-বাই!

Mohsin_Ali ولوں لنک تھیا, August 6, 2024
➜ #12057701omekapo!

EugeneGS ولوں لنک تھیا, May 10, 2025