menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº698972

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 PaulP PaulP November 7, 2023 November 7, 2023 at 1:10:28 PM UTC link Permalink

Poți te rog să schimbi diacriticele turcești în diacritice românești. Vă mulțumesc!


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #862426 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 PaulP PaulP December 30, 2023 December 30, 2023 at 8:41:00 PM UTC link Permalink

Pentru că autorul nu a răspuns mult timp, am facut singur corectura.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #862426 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus December 30, 2023 December 30, 2023 at 9:02:04 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #862426

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #259771I have two books..

Am două cărți.

added by koosy, January 4, 2011
➜ #259771I have two books.

linked by koosy, January 4, 2011
➜ #717437Ho due libri.

linked by riccioberto, April 27, 2011
➜ #559721Mi havas du librojn.

linked by riccioberto, April 27, 2011
➜ #2303033У меня есть две книги.

linked by Balamax, March 13, 2013
➜ #719049Labob bukis tel.

linked by shekitten, September 28, 2019
➜ #5467549Me ave du libros.

linked by shekitten, September 28, 2019
➜ #8217680איך האָב צװײ ביכער.

linked by shekitten, September 28, 2019
➜ #454073Ich habe zwei Bücher.

linked by Horus, December 30, 2023
➜ #1080470Qu'èi dus líbers.

linked by Horus, December 30, 2023