menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 728746

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 17 agosto 2016 17 agosto 2016 06:30:13 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5347281

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #728150Aucun problème..

Kein Problem.

aggiunta da MUIRIEL, il 26 gennaio 2011
➜ #728150Aucun problème.

collegata da MUIRIEL, il 26 gennaio 2011
➜ #760003Ningún problema.

collegata da hundo, il 16 luglio 2011
Kein Problem.

aggiunta da Sudajaengi, il 11 agosto 2011
➜ #237220Pas de problème.

collegata da Sudajaengi, il 11 agosto 2011
➜ #373784No problem.

collegata da enteka, il 21 gennaio 2012
➜ #1386395Δεν υπάρχει πρόβλημα.

collegata da enteka, il 21 gennaio 2012
➜ #1388582Mhux problema.

collegata da enteka, il 23 gennaio 2012
Kein Problem.

aggiunta da pne, il 28 agosto 2012
➜ #1123304qay'be'.

collegata da pne, il 28 agosto 2012
➜ #1802378Bez problémů.

collegata da moskbnea, il 28 agosto 2012
➜ #1802669Sans problème.

collegata da sacredceltic, il 28 agosto 2012
Kein Problem..

aggiunta da Zaghawa, il 12 marzo 2013
➜ #2118953No hay problema.

collegata da Zaghawa, il 12 marzo 2013
Kein Problem.

modificata da Zaghawa, il 12 marzo 2013
➜ #469113Нет проблем.

collegata da marafon, il 14 marzo 2013
➜ #2305285Это не проблема.

collegata da marafon, il 14 marzo 2013
Kein Problem.

aggiunta da Valodnieks, il 28 aprile 2013
➜ #551443No problem.

collegata da Valodnieks, il 28 aprile 2013
➜ #3986601Problem yoxdur.

collegata da vertigo93, il 24 marzo 2015
➜ #1014586Senprobleme.

collegata da Raizin, il 13 maggio 2016
➜ #5141921

collegata da maaster, il 16 maggio 2016
➜ #5141924

collegata da maaster, il 16 maggio 2016
➜ #5141921

separata da Horus, il 16 maggio 2016
➜ #1592256Gond egy szál se!

collegata da Horus, il 16 maggio 2016
➜ #5141924

separata da Horus, il 16 maggio 2016
➜ #4662290Nincs semmi baj.

collegata da Horus, il 16 maggio 2016
➜ #5259776問題ないです。

collegata da Horus, il 17 agosto 2016
➜ #5347321

collegata da ieflicca, il 17 agosto 2016
➜ #5347321

separata da Horus, il 17 agosto 2016
➜ #2409903Null problema.

collegata da Horus, il 17 agosto 2016
➜ #5242310​អត់បញ្ហា។

collegata da cueyayotl, il 1 dicembre 2016
➜ #333730没关系。

collegata da Yorwba, il 15 gennaio 2019
➜ #7861238

collegata da driini, il 26 aprile 2019
➜ #8459993גאָרנישט.

collegata da shekitten, il 17 gennaio 2020
➜ #4648496No problem.

collegata da shekitten, il 15 aprile 2020
➜ #374840没事儿。

collegata da Yorwba, il 28 giugno 2020
➜ #343630没问题。

collegata da Yorwba, il 28 giugno 2020
➜ #551441没事。

collegata da Yorwba, il 28 giugno 2020
➜ #137492大丈夫ですよ。

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 26 luglio 2020
➜ #7861238

separata da Horus, il 12 novembre 2020
➜ #7187865Nta ngorane.

collegata da Horus, il 12 novembre 2020
➜ #7598850Aucun problème !

collegata da Micsmithel, il 6 gennaio 2021
➜ #1482788Geen probleem.

collegata da Micsmithel, il 13 gennaio 2021
➜ #8837349Geen enkel probleem!

collegata da Micsmithel, il 13 gennaio 2021
➜ #776874Geen probleem!

collegata da Micsmithel, il 13 gennaio 2021
➜ #10478260Не проблема.

collegata da Ooneykcall, il 2 novembre 2021
➜ #551622Nie ma sprawy.

collegata da tokzyk, il 27 dicembre 2021
➜ #535177Nie ma problemu.

collegata da tokzyk, il 27 dicembre 2021
➜ #10586180Żaden problem.

collegata da tokzyk, il 27 dicembre 2021
➜ #2873315Проблем уке.

collegata da mhr, il 16 aprile 2023
➜ #11992847Nema problema.

collegata da Adelpa, il 12 agosto 2023
➜ #1608788Ei mitään.

collegata da Thanuir, il 22 marzo 2024
➜ #5729378Eipä mitään.

collegata da Thanuir, il 22 marzo 2024
➜ #8295075Ei onkelmaa.

collegata da Thanuir, il 22 marzo 2024
➜ #8663884Ei mithään.

collegata da Thanuir, il 22 marzo 2024
➜ #12680282Žiadny problém.

collegata da Adelpa, il 22 agosto 2024
➜ #4421567Nem baj.

collegata da maaster, il 24 settembre 2024
➜ #12738628Sebaj!

collegata da maaster, il 24 settembre 2024