menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 7524269

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #766780Hi. How are you doing?

➜ CC BY 2.0 FR

Lizenz gewählt von: shekitten, am 24. November 2018
مرحبا.

hinzugefügt von shekitten, am 24. November 2018
➜ #766780Hi. How are you doing?

verknüpft von shekitten, am 24. November 2018
مرحبا. كيفك؟

bearbeitet von shekitten, am 24. November 2018
➜ #427935Saluton, kiel vi fartas?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #1088964Saluton. Kiel vi fartas?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #473456Hola, ¿cómo estás?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #356666Merhaba, nasılsın?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #427047Hallo! Wie geht’s?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #138868Hello, how are you?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #473177Hi, how are you?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #428407Hi, how's it going?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #510389Hi. How are you?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #505657Hello, how are you doing?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #4771701Hello! How are you?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #487718Saluton! Kiel vi fartas?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #2182305שלום, מה שלומך?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #3174051Halló! Hogy vagy?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #3174053Helló, hogy vagy?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #657642Szia! Hogy vagy?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #1047905Szia, hogy vagy?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #6298280Helló! Hogy vagy?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #1506036Saluto, quale tu standas?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #473495Hæ, hvernig gengur?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #381807Ciao! Come stai?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #380137Ciao, come stai?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #4654632Salve, come sta?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #5875103Salve! Quid agis?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #1147929Selam, nasılsın?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #459600Merhaba! Nasılsın?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #8106170אַ גוטן טאָג, װאָס מאַכסטו?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #3464610א גוטן טאג, װי גײט עס?

verknüpft von shekitten, am 16. Oktober 2019
➜ #8760274Saluto, quale vu standas?

verknüpft von shekitten, am 17. Mai 2020
➜ #8760273Helo, co es'gw?

verknüpft von shekitten, am 18. Mai 2020
➜ #13574156ሰላም፡ ከፎ ህሌከ?

verknüpft von Ahmedmohamammed, am 11. November 2025