menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #767148

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Zifre Zifre 23 Cʼhwevrer 2011 23 Cʼhwevrer 2011 da 23:22:35 UTC link Liamm-peurbadus

I got ahead of myself and forgot that the cows are hungry. ;-)

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #767146Watch out! There are five hungry Soviet cows in the garden!.

Pass auf! Es gibt fünf sowjetische Kühe im Garten!

ouzhpennet gant Nero, 23 Cʼhwevrer 2011
➜ #767146Watch out! There are five hungry Soviet cows in the garden!

liammet gant Nero, 23 Cʼhwevrer 2011
Pass auf! Es gibt fünf hungrige sowjetische Kühe im Garten!

aozet gant Nero, 24 Cʼhwevrer 2011
Pass auf! Da sind fünf hungrige sowjetische Kühe im Garten!

aozet gant Nero, 24 Cʼhwevrer 2011
➜ #768556Асцярожна! У садзе пяць галодных савецкіх кароў!

liammet gant Demetrius, 24 Cʼhwevrer 2011
➜ #768557Atentu! Estas kvin malsataj sovetiaj bovinoj en la ĝardeno!

liammet gant martinod, 2 Meurzh 2011
➜ #884448Pazi! U bašti je pet gladnih sovjetskih krava.

liammet gant mrdax, 10 Mae 2011
➜ #5731590Обережно! В саду п'ять голодних радянських корів!

liammet gant deniko, 3 Genver 2017
➜ #5731591Осторожно! В саду пять голодных советских коров!

liammet gant Balamax, 3 Genver 2017
➜ #10001497Пази! У башти је пет гладних совјетских крава!

liammet gant astru, 1 Mae 2021