menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #781804

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle özgündür ve başka bir cümleden çevrilmemiştir.

Ma mère va mieux.

Cocorico ekledi, 7 Mart 2011 tarihinde
➜ #784483我母亲好点了。

fucongcong bağladı, 8 Mart 2011 tarihinde
➜ #928289My mother's feeling better.

Scott bağladı, 7 Haziran 2011 tarihinde
➜ #991788Mia patrino fartas pli bone.

GrizaLeono bağladı, 15 Temmuz 2011 tarihinde
➜ #1221770Minha mãe está melhor.

alexmarcelo bağladı, 6 Kasım 2011 tarihinde
➜ #5946049Mont a ra gwelloc'h gant ma mamm.

Iriep bağladı, 13 Mart 2017 tarihinde
➜ #5946050Ma mamm az a gwelloc'h ganti.

Iriep bağladı, 13 Mart 2017 tarihinde
➜ #5946051Gwelloc'h ez a gant ma mamm.

Iriep bağladı, 13 Mart 2017 tarihinde
➜ #5946053Gant ma mamm ez a gwelloc'h.

Iriep bağladı, 13 Mart 2017 tarihinde
➜ #5946054Gwelloc'h e ya gant ma mamm.

Iriep bağladı, 13 Mart 2017 tarihinde
➜ #5946055Gant ma mamm e ya gwelloc'h.

Iriep bağladı, 13 Mart 2017 tarihinde
➜ #5946056Gwelloc'h ec'h a gant ma mamm.

Iriep bağladı, 13 Mart 2017 tarihinde
➜ #5946057Gant ma mamm ec'h a gwelloc'h.

Iriep bağladı, 13 Mart 2017 tarihinde
➜ #5946060Ma mamm ez a gwelloc'h ganti.

Iriep bağladı, 13 Mart 2017 tarihinde
➜ #5946062Ma mamm ac'h a gwelloc'h ganti.

Iriep bağladı, 13 Mart 2017 tarihinde
➜ #5946063Ma mamm a ya gwelloc'h ganti.

Iriep bağladı, 13 Mart 2017 tarihinde
➜ #6307928Мама почувається краще.

deniko bağladı, 15 Eylül 2017 tarihinde
➜ #8164741Anya jobban van.

jegaevi bağladı, 5 Eylül 2019 tarihinde
➜ #10128520Моей маме лучше.

marafon bağladı, 25 Haziran 2021 tarihinde
➜ #10128521Маме лучше.

marafon bağladı, 25 Haziran 2021 tarihinde
➜ #12997742Mijn moeder voelt zich beter.

PaulP bağladı, 23 Ocak 2025 tarihinde