menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #7907

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

➜ #164547私には読書の時間がめったにない。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #249960I can seldom find time for reading.

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
j'ai rarement du temps pour lire.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
J'ai rarement du temps pour lire.

diedit oleh nickyeow, 12 Mei 2010
➜ #412192Ich habe selten Zeit zum Lesen.

ditautkan oleh MUIRIEL, 26 Juni 2010
➜ #593889Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.

ditautkan oleh sacredceltic, 30 Oktober 2010
➜ #699670Mi malofte havas tempon por legi.

ditautkan oleh sacredceltic, 7 Juli 2011
➜ #1132593Eu raramente tenho tempo para ler.

ditautkan oleh alexmarcelo, 27 September 2011
➜ #1517738Ho raramente del tempo per leggere.

ditautkan oleh Shadd, 5 April 2012
➜ #2893330Drus anda ay seɛɛuɣ akud akken ad ɣreɣ.

ditautkan oleh Amastan, 1 Desember 2013
➜ #2893332Drus anda ay d-ttestufuyeɣ akken ad ɣreɣ.

ditautkan oleh Amastan, 1 Desember 2013
➜ #5381379У меня редко бывает время на чтение.

ditautkan oleh marafon, 29 Agustus 2016
➜ #5381381У меня редко бывает время для чтения.

ditautkan oleh marafon, 29 Agustus 2016
➜ #5381383У меня редко бывает время читать.

ditautkan oleh marafon, 29 Agustus 2016
➜ #5808649У мене рідко буває час на читання.

ditautkan oleh deniko, 28 Januari 2017
➜ #7090855D tixeṭṭay i seεεuɣ lweqt akken ad ɣreɣ.

ditautkan oleh samir_t, 25 Agustus 2018
➜ #7090856Drus i seεεuɣ n lweqt i tɣuri.

ditautkan oleh samir_t, 25 Agustus 2018
➜ #690409Mi malofte trovas tempon por legi.

ditautkan oleh PaulP, 30 Mei 2025