Vet du inte vad som hände i går? — dæmasetning sænsku

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

Þessi setning er ekki áreiðanleg.

content_copy

Afrita setningu

info

Fara á síðu setningar

subdirectory_arrow_right

warning

Þýðingar

Aftengja þessa setningu

link

Gera í beinþýðingu

chevron_right

Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.

edit

Breyta þessari setningu

warning

Þessi setning er ekki áreiðanleg.

content_copy

Afrita setningu

info

Fara á síðu setningar

subdirectory_arrow_right

warning

Þýðingar af þýðingum

Aftengja þessa setningu

link

Gera í beinþýðingu

chevron_right

Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.

edit

Breyta þessari setningu

warning

Þessi setning er ekki áreiðanleg.

content_copy

Afrita setningu

info

Fara á síðu setningar

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

morbrorper 8. maí 2020 8. maí 2020 kl. 07:57:58 UTC

flag

Report

link

Tengill

Jag tycker inte att "Erinnerst du dich", "minns du", är riktigt samma sak som "vet du". Inte heller "husker du".

herrsilen 8. maí 2020 8. maí 2020 kl. 08:54:20 UTC

flag

Report

link

Tengill

Jag håller med! Jag avlänkar översättningarna med se rappeler, sich erinnern, huske och memori.

Merki

Skoða öll merki

Listar

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #821427你不知道昨天發生了甚麼事嗎？.

Vet du inte vad som hände igår?

bætt við af herrsilen — 3. apríl 2011

➜ #821427你不知道昨天發生了甚麼事嗎？

tengd af herrsilen — 3. apríl 2011

➜ #1180833Etkö tiedä, mitä eilen tapahtui?

tengd af oeblink — 17. október 2011

➜ #1350919Ты не помнишь, что произошло вчера?

tengd af kotoenok15 — 10. janúar 2012

➜ #1729135Ĉu vi ne memoras, kio okazis hieraŭ?

tengd af danepo — 26. júlí 2012

➜ #1729135Ĉu vi ne memoras, kio okazis hieraŭ?

aftengd af danepo — 26. júlí 2012

➜ #1729146Ved du ikke hvad der skete i går?

tengd af danepo — 26. júlí 2012

➜ #1729135Ĉu vi ne memoras, kio okazis hieraŭ?

tengd af al_ex_an_der — 27. júlí 2012

➜ #1730879Erinnerst du dich nicht, was gestern passiert ist?

tengd af al_ex_an_der — 27. júlí 2012

➜ #3626655

tengd af Lindoula — 12. nóvember 2014

Vet du inte vad som hände i går?

breytt af herrsilen — 1. janúar 2015

➜ #822624你不知道昨天發生什麼事嗎？

tengd af herrsilen — 1. janúar 2015

➜ #1729141Husker du ikke hvad der skete i går?

tengd af herrsilen — 1. janúar 2015

➜ #244565Don't you know what happened yesterday?

tengd af herrsilen — 1. janúar 2015

➜ #1517296Ĉu vi ne memoras kio okazis hieraŭ?

tengd af herrsilen — 1. janúar 2015

➜ #1357844Est-ce que tu ne te rappelles pas de ce qui s'est passé hier ?

tengd af herrsilen — 1. janúar 2015

➜ #1729141Husker du ikke hvad der skete i går?