menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 828592

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 512824Mi iras piede al la lernejo..

Ik ga te voet naar school.

ajoutée par martinod, le 7 avril 2011
➜ n° 512824Mi iras piede al la lernejo.

liée par martinod, le 7 avril 2011
➜ n° 829440Ik gah to Foot na School.

liée par slomox, le 8 avril 2011
➜ n° 812425Io va al schola a pede.

liée par McDutchie, le 12 avril 2011
➜ n° 749291Jeg går til skolen til fods.

liée par McDutchie, le 12 avril 2011
➜ n° 351765Ich gehe zu Fuß zur Schule.

liée par McDutchie, le 12 avril 2011
➜ n° 261668I go to school on foot.

liée par McDutchie, le 12 avril 2011
➜ n° 437011I walk to school.

liée par McDutchie, le 12 avril 2011
➜ n° 554787Mi piediras al la lernejo.

liée par McDutchie, le 12 avril 2011
➜ n° 6698Je vais à l'école en marchant.

liée par McDutchie, le 12 avril 2011
➜ n° 351410Je vais à l'école à pied.

liée par McDutchie, le 12 avril 2011
➜ n° 452006Je me rends à pied à l'école.

liée par McDutchie, le 12 avril 2011
➜ n° 751338Ég fer fótgangandi í skólann.

liée par McDutchie, le 12 avril 2011
➜ n° 378004Ik ga lopend naar school.

liée par McDutchie, le 12 avril 2011
➜ n° 343517Yo voy a la escuela andando.

liée par McDutchie, le 12 avril 2011
➜ n° 749292Jeg går til skolen på gåben.

liée par McDutchie, le 12 avril 2011
➜ n° 437012Voy al colegio a pie.

liée par marcelostockle, le 12 juin 2012
➜ n° 608618Voy a la escuela a pie.

liée par marcelostockle, le 12 juin 2012
➜ n° 539465Mi piediras al lernejo.

liée par PaulP, le 20 septembre 2015
➜ n° 12820068Ik goa te vout noar schoul.

liée par Tom9358, le 29 octobre 2024