menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#8618

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #173674幸運にも彼は、その事故で死ななかった。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #240796Fortunately he didn't die in the accident.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Heureusement il n'est pas mort dans l'accident.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #716789Bonŝance li ne mortis en la akcidento.

リンク：GrizaLeono, 2011年1月19日
Heureusement il n'est pas mort dans l'accident.

追加：sacredceltic, 2011年5月31日
➜ #601430Zum Glück ist er bei dem Unfall nicht gestorben.

リンク：sacredceltic, 2011年5月31日
➜ #1791995Felizmente ele não morreu no acidente.

リンク：lazymoose, 2012年8月22日
➜ #1860922Per fortuna non è morto nell'incidente.

リンク：enzolon, 2012年9月23日
➜ #527053Feliĉe li ne mortis en la akcidento.

リンク：nimfeo, 2012年10月13日
➜ #514211На щастя, він не загинув в аварії.

リンク：deniko, 2020年1月17日
➜ #9824632Felizmente, não morreu no acidente.

リンク：morbrorper, 2021年3月8日
➜ #468858К счастью, он не погиб в аварии.

リンク：marafon, 2023年11月11日
➜ #12816188Untungnya dia tidak tewas dalam kecelakaan itu.

リンク：HAGNi, 2024年10月26日