menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#8781

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 MUIRIEL MUIRIEL 2010年1月28日 2010年1月28日 16:21:56 UTC link 固定リンク

je pense aussi qu'ils le peuvent, mais la phrase anglaise parle d'un contre-exemple ;). que pensent les Japonais ;)?

suika suika 2010年1月28日 2010年1月28日 16:55:05 UTC link 固定リンク

Si si ils nagent bien les chiens, en japonais on appelle leur façon de nager "inukaki".

MUIRIEL MUIRIEL 2010年1月28日 2010年1月28日 17:00:32 UTC link 固定リンク

Alors la phrase francaise est correcte? donc je corrige la phrase anglaise?

suika suika 2010年1月28日 2010年1月28日 17:43:38 UTC link 固定リンク

Oui et moi j'ai corrigé la phrase japonaise ;)

zipangu zipangu 2010年1月28日 2010年1月28日 23:56:06 UTC link 固定リンク

Yes, they definitely can! Maintenant toutes les phrases sont correctes!

MUIRIEL MUIRIEL 2010年1月29日 2010年1月29日 0:07:53 UTC link 固定リンク

merci à tous :)

Petrus Petrus 2012年5月24日 2012年5月24日 18:26:56 UTC link 固定リンク

En France, on dit : "Les chiens savent nager". Il n'est pas naturel de d'employer le verbe pouvoir.

sacredceltic sacredceltic 2012年5月24日 2012年5月24日 18:27:28 UTC link 固定リンク

+1

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Les chien peuvent nager.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #175280犬は泳げます。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #239186

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Les chiens peuvent nager.

編集：pierrephi, 2010年1月28日
➜ #353868Psy umieją pływać.

リンク：zipangu, 2010年1月28日
➜ #353900Hunde können schwimmen.

リンク：MUIRIEL, 2010年1月29日
➜ #373498I cani possono nuotare.

リンク：Pharamp, 2010年3月25日
➜ #381984Cachorros sabem nadar.

リンク：brauliobezerra, 2010年4月24日
➜ #381983Cachorros nadam.

リンク：brauliobezerra, 2010年4月24日
➜ #510758狗可以游泳。

リンク：fucongcong, 2010年9月13日
➜ #719820Hundoj scipovas naĝi.

リンク：GrizaLeono, 2011年1月21日
➜ #551875Hunde kan svømme.

リンク：marcelostockle, 2013年1月2日
➜ #2139769Hundoj kapablas naĝi.

リンク：GrizaLeono, 2013年1月12日
➜ #1370594Собаки умеют плавать.

リンク：marafon, 2013年6月22日
➜ #3124379Honden kunnen zwemmen.

リンク：PaulP, 2014年3月25日
➜ #402326Hundoj povas naĝi.

リンク：martinod, 2019年12月4日
➜ #12409129Anjing bisa berenang.

リンク：HAGNi, 2024年4月10日
➜ #1370594Собаки умеют плавать.

リンク解除：marafon, 2025年2月11日
➜ #13035413Собаки могут плавать.

リンク：marafon, 2025年2月11日