menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #9052497

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

ایہ جملہ اصلی ہے تے ترجمے کنوں ماخوذ کائنی۔

Wherever you go, I'll follow.

CK ولوں شامل تھیا, September 20, 2020
➜ CC BY 2.0 FR

CK ولوں چݨیا ڳیا لائسنس, September 20, 2020
➜ #518630Wherever you go, I will follow.

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #850409無論你去哪裡我都會跟著你。

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #868447無論你到哪裡，我都會跟著你。

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #637037Wohin du auch immer gehst, werde ich dir folgen.

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #1428834לכל אשר תלכי, אלך.

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #1428836לכל אשר תלכי, אלך גם אני.

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #203566たとえあなたがどこへ行こうとも、私はついていきます。

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #225940きみがどこに行ってもついてゆく。

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #518697هر جا که بروی، من دنبالت می آیم.

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #519005Aonde você for eu vou.

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #734782Para onde você for eu vou.

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #1384945Куда бы ты ни пошёл, я пойду следом.

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #6564135Куда бы вы ни пошли, я пойду следом.

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #602842Adondequiera que vayas, te seguiré.

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #7807961Куди б ти не пішов, я піду за тобою.

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #7807963Куди б ви не пішли, я піду за вами.

CK ولوں لنک تھیا, September 20, 2020
➜ #720817Kien ajn vi iros, mi sekvos vin.

martinod ولوں لنک تھیا, August 11, 2024
➜ #13119386你去哪我都跟。

Yorwba ولوں لنک تھیا, April 5, 2025