I nostri dati sono pubblicati sotto diverse licenze Creative Commons.Ulteriori informazioni
Se ti piacciono i contenuti che vedi sul sito, prendi in considerazione l'idea di effettuare una donazione, per favore.
Non esiste alcuna frase con l'ID 111129.
「そこに行ける」とはどこなのか。もうちょっと具体的に
「彼は二階から飛び降りられるほど勇敢だ」
■ He is brave enough to jump off the second floor.《英語》
ただし「二階」は米語では the second floor, 英語では the first floor.
■ Dia cukup berani untuk melompat dari lantai dua.《インドネシア語》
とするのはどうでしょうか。
@yusanka
コメントをありがとうございます。
この文にはもう翻訳が２つついているので、文を大きく変更することができません。メニューの[Contribute(活動する)]-[Add sentences(例文を追加する)]を選ぶと、新しい文を追加することができるので、
- 彼は二階から飛び降りられるほど勇敢だ。
という例文を是非追加してください。
英語とインドネシア語については、コメント欄に残されるといいと思います。
よろしくお願いします。
Please go to #109975.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.
Cronologia
彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。
aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
collegata da atomsk, il 20 settembre 2015
collegata da Silja, il 31 maggio 2021
彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。
modificata da KK_kaku_, il 4 aprile 2023
separata da Horus, il 4 aprile 2023
彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。
eliminata da Horus, il 4 aprile 2023