menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #15158

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

C'est pourquoi je suis en colère après lui.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #42973That is why I am angry with him.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #205728それで私は彼に怒っているのだ。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #1107356È per questo che sono in collera con lui.

riccioberto bağladı, 15 Eylül 2011 tarihinde
➜ #2070614Ɣef waya ay rfiɣ fell-as.

Amastan bağladı, 10 Aralık 2012 tarihinde
➜ #720066Es por eso que estoy enojado con él.

Amastan bağladı, 10 Aralık 2012 tarihinde
➜ #1475928Deshalb bin ich wütend auf ihn.

Tamy bağladı, 28 Şubat 2013 tarihinde
➜ #1604497İşte bu yüzden ona kızgınım.

Tamy bağladı, 28 Şubat 2013 tarihinde
➜ #1213085Pro tio mi estas kolera al li.

Balamax bağladı, 29 Mart 2013 tarihinde
➜ #2532312Ctay mimi gerneɣ ɣef‑s.

Uyezjen bağladı, 28 Haziran 2013 tarihinde
➜ #1475975Deshalb bin ich sauer auf ihn.

sacredceltic bağladı, 13 Ekim 2015 tarihinde
C'est pourquoi je suis en colère contre lui.

Aiji düzenledi, 31 Mart 2017 tarihinde
C'est pourquoi, je suis en colère après lui.

felix63 düzenledi, 5 Ağustos 2017 tarihinde
➜ #7431852Daymi rfiɣ fell-as.

samir_t bağladı, 8 Kasım 2018 tarihinde
➜ #10512909那就是我生他的氣的原因。

Yorwba bağladı, 17 Kasım 2021 tarihinde