menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1908478

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Mom, Mary's hitting me!

aggiunta da Spamster, il 9 ottobre 2012
➜ #1908508Ô mãe, a Maria está me batendo!

collegata da alexmarcelo, il 9 ottobre 2012
➜ #1908549أُمي, ماري تضربني.

collegata da Asma, il 9 ottobre 2012
➜ #1908832אמא, מרי מרביצה לי!

collegata da MrShoval, il 9 ottobre 2012
➜ #1988004Mama, Maria haut mich!

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 7 novembre 2012
➜ #3103781Mamma, Mary mi sta picchiando!

collegata da Guybrush88, il 17 marzo 2014
➜ #3948486Мама, Мэри меня бьёт!

collegata da odexed, il 11 marzo 2015
➜ #3963771आई, मेरी मला मारतेय!

collegata da sabretou, il 16 marzo 2015
➜ #3963776माँ, मैरी मुझे मार रही है!

collegata da sabretou, il 16 marzo 2015
➜ #3980674Anne, Mary bana vuruyor!

collegata da duran, il 22 marzo 2015
➜ #8990215Mẹ ơi, Mary đang đánh con!

collegata da dotheduyet1999, il 23 agosto 2020
➜ #8990217Mẹ ơi mẹ, Mary đang đánh con!

collegata da dotheduyet1999, il 23 agosto 2020
➜ #12803874A yemma, mary, la iyi-d-tekkat !

collegata da Igider, il 22 ottobre 2024
➜ #13545924Anyu, Mari bánt!

collegata da maaster, il 29 ottobre 2025