menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1957534

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Horus Horus 20 Januari 2015 20 Januari 2015 03.29.42 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2592237

Horus Horus 15 November 2019 15 November 2019 19.30.04 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8320117

PaulP PaulP 4 Juli 2024 4 Juli 2024 16.41.11 UTC flag Report link Permalink

Point d'interrogation?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12551691 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 4 Juli 2024 4 Juli 2024 20.32.04 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12552338


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12551691 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 19 Juli 2024 19 Juli 2024 20.32.04 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12551691

Horus Horus 29 Oktober 2025 29 Oktober 2025 16.02.08 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11802539

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#2168Where are you?.

Où êtes-vous ?

ditambahkan oleh gillux, 27 Oktober 2012
➜ #2168Where are you?

ditautkan oleh gillux, 27 Oktober 2012
➜ #658377Где вы?

ditautkan oleh marafon, 10 Desember 2012
➜ #658378Где Вы?

ditautkan oleh marafon, 10 Desember 2012
➜ #3277188Ple’th esowgh whi?

ditautkan oleh pne, 25 Mei 2014
➜ #2227025Var är ni?

ditautkan oleh herrsilen, 31 Desember 2014
➜ #3774818Missä te olette?

ditautkan oleh Silja, 17 Januari 2015
➜ #2176784sina mute lon seme?

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #2595080Onde vocês estão?

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #2595082Onde o senhor está?

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #2595083Onde a senhora está?

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #2595084Cadê vocês?

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #3069222

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #3069222

Tautan dilepas oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #431744Kie vi estas?

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #1098354Dove siete?

ditautkan oleh Guybrush88, 27 April 2015
➜ #2504709Lei dov'è?

ditautkan oleh Guybrush88, 27 April 2015
➜ #1098355Dov'è?

ditautkan oleh Guybrush88, 27 April 2015
➜ #2504711Voi dove siete?

ditautkan oleh Guybrush88, 27 April 2015
➜ #1591464Where art thou?

ditautkan oleh Guybrush88, 27 April 2015
➜ #1250748Neredesiniz?

ditautkan oleh pne, 11 Agustus 2015
➜ #6384215Ви де?

ditautkan oleh deniko, 16 Oktober 2017
➜ #2176784sina mute lon seme?

Tautan dilepas oleh Raizin, 21 Januari 2018
➜ #658381sina lon seme?

ditautkan oleh Raizin, 21 Januari 2018
➜ #5342157Ki bò w ye?

ditautkan oleh Micsmithel, 22 Maret 2018
➜ #5342155Ki kote nou ye?

ditautkan oleh Micsmithel, 22 Maret 2018
➜ #5342154Ki kote w ye?

ditautkan oleh Micsmithel, 22 Maret 2018
➜ #5342153Ki kote ou ye?

ditautkan oleh Micsmithel, 22 Maret 2018
➜ #1082195Де ви?

ditautkan oleh deniko, 17 Oktober 2018
➜ #8320123أين أنت ؟

ditautkan oleh shekitten, 13 November 2019
➜ #7591901Anda telliḍ?

ditautkan oleh Horus, 15 November 2019
➜ #8308378Mani taliḍ ?

ditautkan oleh Horus, 15 November 2019
➜ #8324723Pelec'h emaoc'h?

ditautkan oleh Horus, 15 November 2019
➜ #4652371Hol vagytok?

ditautkan oleh jegaevi, 13 April 2020
➜ #9234838Woar binnen joe?

ditautkan oleh MarijnKp, 3 November 2020
➜ #6621707Waar zijn jullie?

ditautkan oleh MarijnKp, 3 November 2020
➜ #4712767¿Dónde estáis?

ditautkan oleh MarijnKp, 3 November 2020
➜ #431747Hol vagy?

ditautkan oleh maaster, 28 Desember 2021
➜ #10767759Kus te olete?

ditautkan oleh twentyplus, 3 Desember 2022
➜ #11147611Anda akka i tellam?

ditautkan oleh LdjuherTaqvaylit, 21 Desember 2022
➜ #431747Hol vagy?

Tautan dilepas oleh maaster, 12 Februari 2023
➜ #12432456Kalian di mana?

ditautkan oleh HAGNi, 27 April 2024
➜ #10517905Mani qac

ditautkan oleh Horus, 19 Juli 2024
➜ #12542054Mani Ṯedjiḏ

ditautkan oleh Horus, 19 Juli 2024
➜ #5676824Unde sunteți?

ditautkan oleh PaulP, 31 Maret 2025
➜ #8334521Anda-kent ?

ditautkan oleh LdjuherTaqvaylit, 27 September 2025