menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 239178

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #175288犬はよく骨を地面に埋める。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Dogs often bury bones.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #580964A menudo, los perros entierran huesos.

collegata da Shishir, il 23 ottobre 2010
➜ #680030Hunde vergraben oft Knochen.

collegata da arcticmonkey, il 23 dicembre 2010
➜ #1047459Köpekler genellikle kemikleri gömerler.

collegata da duran, il 16 agosto 2011
➜ #1253957I cani sotterrano spesso delle ossa.

collegata da Guybrush88, il 21 novembre 2011
➜ #1921217כלבים רגילים לקבור עצמות.

collegata da fekundulo, il 14 ottobre 2012
➜ #3494330Собаки часто закапывают кости.

collegata da marafon, il 14 settembre 2014
➜ #3643708Les chiens enterrent souvent des os.

collegata da sacredceltic, il 19 novembre 2014
➜ #4066215Кучињата чесо закопуваат коски.

collegata da Lepotdeterre, il 12 aprile 2015
➜ #4897254Cachorros costumam enterrar ossos.

collegata da bill, il 8 febbraio 2016
➜ #5704466Собаки часто зарывают кости.

collegata da Selena777, il 26 dicembre 2016
➜ #7004507A kutyák gyakran eltemetik a csontokat.

collegata da H_Liliom, il 18 luglio 2018
➜ #7464569Iḍan nnummen meḍḍlen iɣsan.

collegata da Amastan, il 15 novembre 2018
➜ #7484261Honden begraven vaak botten.

collegata da MarijnKp, il 19 novembre 2018
➜ #7591757Imbwa zihamba kenshi amagufa.

collegata da driini, il 21 gennaio 2019
➜ #9203209Honnen begroaven voak bonken.

collegata da MarijnKp, il 30 ottobre 2020
➜ #10663312Hundar gräver ofta ner ben.

collegata da Pineapple, il 6 febbraio 2022
➜ #10663313Hundar gräver ofta ned ben.

collegata da Pineapple, il 6 febbraio 2022
➜ #10698152הינט באַגראָבן אָפֿט ביינער.

collegata da shekitten, il 1 marzo 2022
➜ #11070012Psi si často zahrabávají kosti.

collegata da aldar, il 19 agosto 2022
➜ #11468556Madalas magbaon ng mga buto ang mga aso.

collegata da qwertzu, il 18 gennaio 2023
➜ #11748154ᱥᱮᱛᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱝ ᱠᱚ ᱩᱠᱩᱭᱟ ᱾

collegata da PrasantaHembram, il 9 maggio 2023