menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#333390

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 nickyeow nickyeow 2014年9月1日 2014年9月1日 19:28:27 UTC flag Report link 固定リンク

這句完全表達不到英文原句「聽而不聞」的意思...

例文の詳細情報

close

タグ

OK
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #333386J'écoutai, mais je n'entendis rien. の翻訳として追加されました。

➜ #333386J'écoutai, mais je n'entendis rien.

リンク：fucongcong, 2009年6月13日
我听了，但什么也没听到。

追加：fucongcong, 2009年6月13日
➜ #492872我听了，但是啥也呒没听到。

リンク：fucongcong, 2010年9月1日
➜ #790934Escuché, pero no entendí nada.

リンク：chinopinyin, 2011年3月13日
➜ #493000Mi aŭskultis, sed aŭdis nenion.

リンク：sadhen, 2013年1月25日
➜ #619682I listened, but I didn't hear anything.

リンク：MethodGT, 2013年3月3日
➜ #508708Escuché, pero no oí nada.

リンク：MethodGT, 2013年3月3日
➜ #3275412Ich habe hingehört, konnte aber gar nichts verstehen.

リンク：Yorwba, 2019年1月24日
➜ #937382Ich lauschte, verstand aber nichts.

リンク：Yorwba, 2019年1月24日
➜ #715463Ik luisterde, maar hoorde niets.

リンク：megamanenm, 2023年2月7日