menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #397262

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 FeuDRenais FeuDRenais 1 Haziran 2010 1 Haziran 2010 17:26:57 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Désolé, Scott, mais on a changé la phrase originale :-). Pourriez-vous changer la vôtre, également?

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #397241It started to snow. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Il a neigé.

Scott ekledi, 1 Haziran 2010 tarihinde
➜ #397241It started to snow.

Scott bağladı, 1 Haziran 2010 tarihinde
Il a commencé neigé.

Scott düzenledi, 1 Haziran 2010 tarihinde
Il a commencé à neigé.

Scott düzenledi, 1 Haziran 2010 tarihinde
Il a commencé à neiger.

Scott düzenledi, 1 Haziran 2010 tarihinde
➜ #397462Ha cominciato a nevicare.

Pharamp bağladı, 1 Haziran 2010 tarihinde
➜ #478478Ekneĝis.

GrizaLeono bağladı, 24 Ağustos 2010 tarihinde
Il a commencé à neiger.

Cirilo ekledi, 16 Ocak 2011 tarihinde
➜ #396695Почео је да пада снег.

Cirilo bağladı, 16 Ocak 2011 tarihinde
➜ #397234Het is begonnen te sneeuwen.

arcticmonkey bağladı, 16 Ocak 2011 tarihinde
➜ #396697It's started to snow.

arcticmonkey bağladı, 16 Ocak 2011 tarihinde
➜ #638218Es hat angefangen zu schneien.

arcticmonkey bağladı, 16 Ocak 2011 tarihinde
➜ #794257开始下雪了。

fucongcong bağladı, 15 Mart 2011 tarihinde
➜ #642117Пошёл снег.

marafon bağladı, 27 Mart 2013 tarihinde
➜ #902137A început să ningă.

PaulP bağladı, 24 Ekim 2014 tarihinde
➜ #3578219Het is beginnen te sneeuwen.

PaulP bağladı, 24 Ekim 2014 tarihinde
➜ #7108781It's started snowing.

Aiji bağladı, 9 Mayıs 2023 tarihinde
➜ #11312013Yebda yekkat-d udfel.

LdjuherTaqvaylit bağladı, 24 Ekim 2025 tarihinde