menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #402257

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Horus Horus 20 Ocak 2015 20 Ocak 2015 01:54:20 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2902640
x #3286150

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #380535O que você disse? numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Kion vi diris?

rao ekledi, 10 Haziran 2010 tarihinde
➜ #380535O que você disse?

rao bağladı, 10 Haziran 2010 tarihinde
➜ #551860Hvad sagde du?

danepo bağladı, 7 Ekim 2010 tarihinde
Kion vi diris?

sigfrido ekledi, 13 Ekim 2010 tarihinde
➜ #378883Was hast du gesagt?

sigfrido bağladı, 13 Ekim 2010 tarihinde
Kion vi diris?

sigfrido ekledi, 13 Ekim 2010 tarihinde
➜ #480073Was haben Sie gesagt?

sigfrido bağladı, 13 Ekim 2010 tarihinde
Kion vi diris?

anonymous1 ekledi, 24 Ocak 2011 tarihinde
➜ #479252Ne dediniz?

anonymous1 bağladı, 24 Ocak 2011 tarihinde
Kion vi diris?

riccioberto ekledi, 14 Nisan 2011 tarihinde
➜ #742966¿Qué dijiste?

riccioberto bağladı, 14 Nisan 2011 tarihinde
➜ #837791Che cosa hai detto?

martinod bağladı, 14 Nisan 2011 tarihinde
➜ #433423What did you say?

martinod bağladı, 25 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #496980Qu'as-tu dit ?

martinod bağladı, 25 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #496978Qu'avez-vous dit ?

martinod bağladı, 25 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #617573Cosa hai detto?

martinod bağladı, 25 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #614925Что ты сказал?

martinod bağladı, 25 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #347385¿Qué has dicho?

martinod bağladı, 25 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #614675Ne dedin?

martinod bağladı, 25 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #408118Что вы сказали?

martinod bağladı, 25 Mayıs 2011 tarihinde
Kion vi diris?

saiko ekledi, 7 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #614925Что ты сказал?

saiko bağladı, 7 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #496978Qu'avez-vous dit ?

sacredceltic bağladı, 8 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #496980Qu'as-tu dit ?

sacredceltic bağladı, 8 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #1032689Que disais-tu ?

sacredceltic bağladı, 8 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #1032690Que disiez-vous ?

sacredceltic bağladı, 8 Ağustos 2011 tarihinde
Kion vi diris?

sysko ekledi, 4 Ekim 2011 tarihinde
➜ #380535O que você disse?

sysko bağladı, 4 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1158554

sacredceltic bağladı, 6 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1158555

sacredceltic bağladı, 6 Ekim 2011 tarihinde
➜ #347385¿Qué has dicho?

marcelostockle bağladı, 20 Ocak 2012 tarihinde
Kion vi diris?

martin9 ekledi, 29 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1401549

martin9 bağladı, 29 Ocak 2012 tarihinde
Kion vi diris?

rkqb ekledi, 13 Mart 2012 tarihinde
➜ #657736sina toki e seme?

rkqb bağladı, 13 Mart 2012 tarihinde
➜ #551860Hvad sagde du?

danepo bağladı, 13 Mart 2012 tarihinde
➜ #1484233Hvad har du sagt?

danepo bağladı, 13 Mart 2012 tarihinde
➜ #1235885¿Qué dijisteis?

marcelostockle bağladı, 7 Mayıs 2012 tarihinde
Kion vi diris?

nimfeo ekledi, 29 Ekim 2012 tarihinde
➜ #1850007Vous dites ?

nimfeo bağladı, 29 Ekim 2012 tarihinde
➜ #2902640

CK bağladı, 6 Ekim 2014 tarihinde
➜ #3286150

CK bağladı, 6 Ekim 2014 tarihinde
➜ #3410364

mraz bağladı, 21 Aralık 2014 tarihinde
➜ #539115Mit mondtál?

mraz bağladı, 21 Aralık 2014 tarihinde
➜ #3410365

mraz bağladı, 21 Aralık 2014 tarihinde
➜ #3639677

mraz bağladı, 21 Aralık 2014 tarihinde
➜ #3286144

mraz bağladı, 21 Aralık 2014 tarihinde
➜ #2900393

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #2985323

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #2900393

Horus bağını kaldırdı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #2646740What were you saying?

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3552319Wat zei u?

PaulP bağladı, 11 Ekim 2015 tarihinde
➜ #6208481

rmateo bağladı, 25 Ağustos 2017 tarihinde
➜ #517078Що ти сказав?

deniko bağladı, 4 Mart 2018 tarihinde
➜ #3165548Що ти сказала?

deniko bağladı, 4 Mart 2018 tarihinde
➜ #3165545Що ви сказали?

deniko bağladı, 4 Mart 2018 tarihinde
➜ #6208481

Horus bağını kaldırdı, 11 Mayıs 2018 tarihinde
➜ #5986394Qu'est-ce que tu as dit ?

Horus bağladı, 11 Mayıs 2018 tarihinde
➜ #3173203Wat zegt u?

PaulP bağladı, 27 Ekim 2018 tarihinde
➜ #6142467Whit did ye say?

shekitten bağladı, 23 Mayıs 2019 tarihinde
➜ #1113548nuqjatlh?

shekitten bağladı, 15 Ocak 2020 tarihinde
➜ #8453907Say what?

shekitten bağladı, 15 Ocak 2020 tarihinde
➜ #8452925Wat hebben jullie gezegd?

PaulP bağladı, 15 Ocak 2020 tarihinde
➜ #7927614What'd you say?

shekitten bağladı, 26 Şubat 2020 tarihinde
➜ #8592663Ke dishites?

shekitten bağladı, 4 Mart 2020 tarihinde
➜ #8986360Ką tu sakei?

glavsaltulo bağladı, 20 Ağustos 2020 tarihinde
➜ #8986361Ką jūs sakėte?

glavsaltulo bağladı, 20 Ağustos 2020 tarihinde
➜ #1010364Quon tu dicis?

Adelpa bağladı, 5 Mart 2021 tarihinde
➜ #10253927Ką tu pasakei?

glavsaltulo bağladı, 21 Ağustos 2021 tarihinde
➜ #953176Did you say something?

carlosalberto bağladı, 11 Ağustos 2022 tarihinde
➜ #8644558Je zei?

GrizaLeono bağladı, 30 Nisan 2023 tarihinde
➜ #11619434Kualo deziyas?

shekitten bağladı, 25 Temmuz 2023 tarihinde
➜ #4746280چه گفتید؟

pliiganto bağladı, 20 Eylül 2023 tarihinde
➜ #12407729

Orange bağladı, 9 Nisan 2024 tarihinde
➜ #12407730

Orange bağladı, 9 Nisan 2024 tarihinde
➜ #12407731

Orange bağladı, 9 Nisan 2024 tarihinde
➜ #12407732

Orange bağladı, 9 Nisan 2024 tarihinde