menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 437892

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #437660Fenêtre ou couloir ?.

Fenster oder Gang?

إضافة: MUIRIEL, ٢٥ يوليو ٢٠١٠
➜ #437660Fenêtre ou couloir ?

وصل: MUIRIEL, ٢٥ يوليو ٢٠١٠
➜ #516633Window or aisle?

وصل: kebukebu, ٢٦ أكتوبر ٢٠١٠
➜ #599895Ĉu fenestro aŭ koridoro?

وصل: esocom, ٣ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #608896Raamplaats of gangplaats?

وصل: arcticmonkey, ٨ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #865050Finster oder Gang?

وصل: slomox, ٢٩ أبريل ٢٠١١
➜ #1176634Qorwagh chob ghap?

وصل: Vortarulo, ١٤ أكتوبر ٢٠١١
➜ #2022786Vinduesplads eller gangplads?

وصل: danepo, ١٩ نوفمبر ٢٠١٢
➜ #2022791Vindue eller gang?

وصل: danepo, ١٩ نوفمبر ٢٠١٢
➜ #508613¿Ventana o pasillo?

وصل: marcelostockle, ٢٨ ديسمبر ٢٠١٢
➜ #439443Finestra o corridoio?

وصل: mraz, ٢٨ أكتوبر ٢٠١٤
➜ #932620У окна или у прохода?

وصل: marafon, ١٩ ديسمبر ٢٠١٥
➜ #6067363Przy oknie czy przejściu?

وصل: qmak, ١٠ مايو ٢٠١٧
➜ #9035055窗戶還是走廊？

وصل: Yorwba, ١٣ سبتمبر ٢٠٢٠