menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 482432

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

SVC 5 syllables present simple List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #482431मुझे बहुत भूख लगी है।.

I'm really hungry.

aggiunta da minshirui, il 27 agosto 2010
➜ #482431मुझे बहुत भूख लगी है।

collegata da minshirui, il 27 agosto 2010
➜ #482647Ég er virkilega svangur.

collegata da Swift, il 27 agosto 2010
➜ #489354

collegata da saeb, il 31 agosto 2010
➜ #489355

collegata da saeb, il 31 agosto 2010
➜ #552449J'ai vraiment faim.

collegata da sacredceltic, il 8 ottobre 2010
➜ #549909Я очень голоден.

collegata da CK, il 3 novembre 2010
➜ #1193478Estoy realmente hambriento.

collegata da marcelostockle, il 23 ottobre 2011
➜ #226688お腹がぺこぺこです。

collegata da CK, il 10 novembre 2011
➜ #200656とてもお腹がすいたよ。

collegata da CK, il 10 novembre 2011
➜ #1229075ものすごくお腹がすいている。

collegata da CK, il 10 novembre 2011
➜ #1399325אני ממש רעב.

collegata da MrShoval, il 28 gennaio 2012
➜ #1399326אני באמת רעב.

collegata da MrShoval, il 28 gennaio 2012
➜ #1372268Estoy muy hambriento.

collegata da marcelostockle, il 25 febbraio 2012
➜ #1454278Yo tengo mucha hambre.

collegata da marcelostockle, il 25 febbraio 2012
➜ #416948أنا جائعٌ للغاية.

collegata da saeb, il 1 marzo 2012
➜ #828711Ho davvero fame.

collegata da Guybrush88, il 9 agosto 2012
I'm really hungry.

aggiunta da Scott, il 13 agosto 2012
➜ #1771700超腹減った。

collegata da Scott, il 13 agosto 2012
➜ #1236326Estou com fome mesmo.

collegata da alexmarcelo, il 15 agosto 2012
➜ #552449J'ai vraiment faim.

collegata da sacredceltic, il 15 agosto 2012
➜ #2030228Gerçekten açım.

collegata da duran, il 23 novembre 2012
I'm really hungry.

aggiunta da FeuDRenais, il 11 aprile 2013
➜ #2357636我非常饿。

collegata da FeuDRenais, il 11 aprile 2013
➜ #1131076jIghungqu'.

collegata da loghaD, il 11 aprile 2013
➜ #2370490Mi estas vere malsata.

collegata da Alois, il 11 aprile 2013
➜ #2676106Minulla on todella kova nälkä.

collegata da Silja, il 14 agosto 2013
➜ #912425Ich habe großen Hunger.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 16 novembre 2013
➜ #4331278Навистина сум гладен.

collegata da Lepotdeterre, il 3 luglio 2015
➜ #4568462Aku sangat lapar.

collegata da Bilmanda, il 30 settembre 2015
➜ #4771550I'm really hungry!

collegata da CK, il 23 dicembre 2015
➜ #404801Estou com muita fome.

collegata da bill, il 29 giugno 2016
➜ #1457155Eu estou com muita fome.

collegata da bill, il 29 giugno 2016
➜ #504566Я дуже голодний.

collegata da deniko, il 29 novembre 2017
➜ #6488217Я дуже голодна.

collegata da deniko, il 29 novembre 2017
➜ #6488218Я сильно хочу їсти.

collegata da deniko, il 29 novembre 2017
➜ #6488219Я дуже хочу їсти.

collegata da deniko, il 29 novembre 2017
➜ #5043416Tengo muchísima hambre.

collegata da cueyayotl, il 29 settembre 2018
➜ #5043898Mi tre malsatas.

collegata da shekitten, il 17 novembre 2019
➜ #8327333Ez pir birçî me.

collegata da shekitten, il 17 novembre 2019
➜ #8376623Lluẓeɣ s tidet.

collegata da Amastan, il 11 dicembre 2019
➜ #12189142Jestem naprawdę głodna.

collegata da polski_ren, il 1 dicembre 2023
➜ #12208739मलाई धेरै भोक लागेको छ।

collegata da taro, il 14 dicembre 2023