menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #525903

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #40不，我不是！你才是！ numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Ne, ne mi estas, sed vi!

Muelisto ekledi, 22 Eylül 2010 tarihinde
➜ #40不，我不是！你才是！

Muelisto bağladı, 22 Eylül 2010 tarihinde
➜ #3139Non je ne le suis pas, c'est toi qui l'es !

sacredceltic bağladı, 4 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #125Nein, ich bin es nicht, du bist es!

sacredceltic bağladı, 4 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #2529¡No, no lo soy! ¡Lo eres tú!

marcelostockle bağladı, 5 Şubat 2012 tarihinde
➜ #1323No I'm not; you are!

marcelostockle bağladı, 12 Mart 2012 tarihinde
➜ #1569938Non, ce n'est pas moi, mais toi !

Rovo bağladı, 13 Mayıs 2012 tarihinde
➜ #379566Nee, ik ben het niet, jij bent het!

PaulP bağladı, 21 Mayıs 2014 tarihinde
➜ #813667Nee, dat ben ik niet. Je bent het zelf!

PaulP bağladı, 26 Eylül 2015 tarihinde
➜ #4758671No, non sono io, ma tu!

Guybrush88 bağladı, 11 Aralık 2015 tarihinde
➜ #4758672No, non sono io, ma lei!

Guybrush88 bağladı, 11 Aralık 2015 tarihinde