menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #607153

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Lochboek

This sentence was initially added as a translation of sentence #244525We had a heavy rain yesterday..

Hieraŭ forte pluvis.

tafoege troch Dejo, 7 Novimber 2010
➜ #244525We had a heavy rain yesterday.

keppele troch Dejo, 7 Novimber 2010
➜ #607158Gestern hat es stark geregnet.

keppele troch Dejo, 7 Novimber 2010
➜ #607164Llovió pesadamente ayer.

keppele troch Dejo, 7 Novimber 2010
➜ #607242Tegnap zuhogott az eső.

keppele troch Muelisto, 7 Novimber 2010
➜ #967873It rained heavily yesterday.

keppele troch sacredceltic, 30 Juny 2011
➜ #967912Il a plu fortement hier.

keppele troch sacredceltic, 30 Juny 2011
➜ #935893Вчера был сильный дождь.

keppele troch martinod, 30 Septimber 2014
➜ #967872There was a heavy rain yesterday.

keppele troch martinod, 30 Septimber 2014
➜ #1873347Hieraŭ pluvegis.

keppele troch martinod, 30 Septimber 2014
➜ #1548839Dün şiddetli yağmur vardı.

keppele troch martinod, 30 Septimber 2014
➜ #2750284C'era una forte pioggia ieri.

keppele troch martinod, 30 Septimber 2014
➜ #2750285C'è stata una forte pioggia ieri.

keppele troch martinod, 30 Septimber 2014
➜ #971382Il y avait une grosse pluie hier.

keppele troch martinod, 30 Septimber 2014
➜ #8716807Vakar smarkiai lijo.

keppele troch glavsaltulo, 25 April 2020
➜ #8716809Vakar gausiai lijo.

keppele troch glavsaltulo, 25 April 2020
➜ #8716810Vakar lijo kaip iš kibiro.

keppele troch glavsaltulo, 25 April 2020
➜ #12684208Älömidos stenüdiko ädelo.

keppele troch soweli_Elepanto, 24 Augustus 2024