menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 79426

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

優しい人です。

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #324290He is kind.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #593245He's a kind person.

collegata da CK, il 30 ottobre 2010
➜ #593246She's a kind person.

collegata da CK, il 30 ottobre 2010
➜ #1296114Él es generoso.

collegata da marcelostockle, il 12 dicembre 2011
➜ #1296111Él es gentil.

collegata da marcelostockle, il 12 dicembre 2011
➜ #1296113Él es amable.

collegata da marcelostockle, il 12 dicembre 2011
➜ #3373731Hän on kiltti.

collegata da Silja, il 11 luglio 2014
➜ #3373736Hän on ystävällinen.

collegata da Silja, il 11 luglio 2014
➜ #3373737Hän on kiltti ihminen.

collegata da Silja, il 11 luglio 2014
➜ #3373739Hän on ystävällinen ihminen.

collegata da Silja, il 11 luglio 2014
➜ #2150545Hän on hyvä ihminen.

collegata da Silja, il 11 luglio 2014
➜ #3373752

collegata da Silja, il 11 luglio 2014
➜ #3373748Hän on kiva.

collegata da Silja, il 11 luglio 2014
➜ #3373750Hän on kiva ihminen.

collegata da Silja, il 11 luglio 2014
➜ #1291411Il est gentil.

collegata da gillux, il 15 luglio 2015
➜ #4374428Elle est gentille.

collegata da gillux, il 15 luglio 2015
➜ #7021560Dia orang yang baik.

collegata da purichan, il 26 luglio 2018
➜ #9024303Cô ấy là một người tốt bụng.

collegata da dotheduyet1999, il 8 settembre 2020