menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#854452

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 odexed odexed 2014年5月31日 2014年5月31日 16:25:34 UTC flag Report link 固定リンク

copy of [#854452]


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3288714 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 1:21:24 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3288714

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #459314Ben çok yorgunum. の翻訳として追加されました。

I am very tired.

追加：piksea, 2011年4月25日
➜ #459314Ben çok yorgunum.

リンク：piksea, 2011年4月25日
➜ #854567Çok yorgunum.

リンク：duran, 2011年4月25日
➜ #377265Estoy muy cansado.

リンク：Kokoo, 2011年4月26日
➜ #855933Estoy muy cansada.

リンク：Kokoo, 2011年4月26日
➜ #425810Mi estas tre laca.

リンク：martinod, 2011年9月9日
➜ #1182700Jeg er meget træt.

リンク：danepo, 2011年10月18日
➜ #1345087Valde fessus sum.

リンク：alexmarcelo, 2012年1月8日
➜ #1345088Valde fessa sum.

リンク：alexmarcelo, 2012年1月8日
➜ #1581329Nagyon fáradt vagyok.

リンク：Trillian, 2012年5月19日
➜ #2434875मी खूप थकलोय.

リンク：sabretou, 2013年5月16日
➜ #2434876मी खूप थकलेय.

リンク：sabretou, 2013年5月16日
➜ #421900Estou muito cansado.

リンク：alexmarcelo, 2013年7月16日
➜ #2474519Eu estou muito cansada.

リンク：alexmarcelo, 2013年7月16日
➜ #2595446Eu estou muito cansado.

リンク：alexmarcelo, 2013年7月16日
➜ #2595447Estou muito cansada.

リンク：alexmarcelo, 2013年7月16日
➜ #2651947Я очень устала.

リンク：Olya, 2013年8月3日
➜ #2651948

リンク：Olya, 2013年8月3日
➜ #2651949

リンク：Olya, 2013年8月3日
➜ #2651950

リンク：Olya, 2013年8月3日
➜ #2651951Я смертельно устала.

リンク：Olya, 2013年8月3日
➜ #3005097

リンク：jeedrek, 2014年1月24日
➜ #3005099Yo es tre fatigat.

リンク：ieflicca, 2014年1月24日
➜ #2652190

リンク：marafon, 2014年4月2日
➜ #377261Sono molto stanco.

リンク：Guybrush88, 2014年4月14日
➜ #3175361

リンク：Guybrush88, 2014年4月14日
➜ #475153Я очень устал.

リンク：marafon, 2014年5月31日
➜ #3288719

リンク：PaulP, 2014年5月31日
➜ #3288724

リンク：PaulP, 2014年5月31日
➜ #252193I'm very tired.

リンク：CK, 2014年5月31日
➜ #3289126

リンク：ksuyghur, 2014年6月1日
➜ #3297038Pur skwith ov vy.

リンク：pne, 2014年6月4日
➜ #397734我很累。

リンク：pne, 2014年6月4日
➜ #372643Ich bin sehr müde.

リンク：pne, 2014年6月4日
➜ #3288717

リンク：pne, 2014年6月4日
➜ #332410Je suis très fatigué.

リンク：pne, 2014年6月4日
➜ #3288725Je suis très fatiguée.

リンク：pne, 2014年6月4日
➜ #749728jIDoy'qu'.

リンク：pne, 2014年6月4日
➜ #3006581

リンク：pne, 2014年6月4日
➜ #3288718

リンク：PaulP, 2014年8月10日
➜ #855933Estoy muy cansada.

リンク解除：PaulP, 2014年8月10日
➜ #422330Ik ben heel moe.

リンク：PaulP, 2014年8月10日
➜ #3417881Sunt foarte obosită.

リンク：PaulP, 2014年8月20日
➜ #3417880Sunt foarte obosit.

リンク：PaulP, 2014年8月20日
➜ #3288714

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #3005097

リンク解除：Horus, 2015年1月19日
➜ #1583155Jag är mycket trött.

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #3175361

リンク解除：Horus, 2015年1月19日
➜ #860599Sono molto stanca.

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #2651949

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #2628952Я ужасно устала.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #454982Mi lacegas.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2621445Olen hyvin väsynyt.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3288712مەن بەك ھېرىپكەتتىم.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3288720

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3288721

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3288722Tengo mucho sueño.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3288778

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2651948

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #2628951Я ужасно устал.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2651950

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #2509420Я смертельно устал.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3288721

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #1366453Jestem bardzo zmęczona.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3288719

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #855933Estoy muy cansada.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3288720

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #1366455Jestem bardzo zmęczony.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #4572093

リンク：PaulP, 2015年10月1日
➜ #4590409Mapagál kung mapagál.

リンク：jeronimoconstantina, 2015年10月9日
➜ #4650913Nabannogak unay.

リンク：saluyot, 2015年10月28日
➜ #5181398mi mutce tatpi

リンク：FB, 2016年6月1日
➜ #5488552Είμαι πολύ κουρασμένη.

リンク：user73060, 2016年10月4日
➜ #5488551Είμαι πολύ κουρασμένος.

リンク：user73060, 2016年10月4日
➜ #5491995আমি খুব ক্লান্ত।

リンク：tanay, 2016年11月7日
➜ #6486557Я дуже втомилася.

リンク：deniko, 2017年11月28日
➜ #499974Я дуже втомився.

リンク：deniko, 2017年11月28日
➜ #1685205Ɛyiɣ aṭas.

リンク：CK, 2018年3月10日
➜ #3288722Tengo mucho sueño.

リンク解除：PaulP, 2018年7月4日
➜ #275276I am exhausted.

リンク：AlanF_US, 2018年12月5日
➜ #7846666Aku sangat capek.

リンク：Bilmanda, 2019年4月11日
➜ #8004417Я вельмі стаміўся.

リンク：seveleu_dubrovnik, 2019年6月27日
➜ #4913486Som veľmi unavený.

リンク：Dominika7, 2021年5月23日
➜ #4913489Som veľmi unavená.

リンク：Dominika7, 2021年5月23日
➜ #10057683Sym jara mučny.

リンク：Dominika7, 2021年5月23日
➜ #10057684Sym jara mučna.

リンク：Dominika7, 2021年5月23日
➜ #10057689Som wjelgin mucny.

リンク：Dominika7, 2021年5月23日
➜ #10057690Som wjelgin mucna.

リンク：Dominika7, 2021年5月23日
➜ #10057692Som kradu mucny.

リンク：Dominika7, 2021年5月23日
➜ #10057693Som kradu mucna.

リンク：Dominika7, 2021年5月23日
➜ #4437609Jsem velmi unavena.

リンク：Dominika7, 2021年5月23日
➜ #6813367Jsem velice unavený.

リンク：Dominika7, 2021年5月23日
➜ #11559257Rydw i'n wedi blino iawn.

リンク：deniko, 2023年2月23日
➜ #11607572Sukulu njiwemi, limbikila chomene.

リンク：Tumbuka_Arch, 2023年3月20日
➜ #11607574Navuka chomene.

リンク：Tumbuka_Arch, 2023年3月20日
➜ #11749931Zelo sem utrujen.

リンク：Adelpa, 2023年5月9日
➜ #11749932Zelo sem utrujena.

リンク：Adelpa, 2023年5月9日
➜ #3327585Saya sangat lelah.

リンク：Pacific, 2023年5月23日