menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1163545

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

location List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #1160702森の中でたくさん虫に刺された。.

I was bitten by a lot of insects in the forest.

idinagdag ni CK, noong Oktubre 8, 2011
➜ #1160702森の中でたくさん虫に刺された。

ikinawing ni CK, noong Oktubre 8, 2011
➜ #1192800Am fost mușcat de o mulțime de insecte în pădure.

ikinawing ni ijikure, noong Oktubre 23, 2011
➜ #1811265Min pikadis multaj insektoj en la arbaro.

ikinawing ni nimfeo, noong Setyembre 1, 2012
➜ #1811272Ich bin im Wald von etlichen Insekten gestochen worden.

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Setyembre 1, 2012
➜ #1977216Ormanda birçok böcek tarafından ısırıldım.

ikinawing ni duran, noong Nobyembre 2, 2012
➜ #1977234נעקצתי ביער על ידי המוני חרקים.

ikinawing ni Eldad, noong Nobyembre 2, 2012
➜ #1977242המוני חרקים עקצו אותי ביער.

ikinawing ni Eldad, noong Nobyembre 2, 2012
➜ #2600377Aṭas n yibeɛɛucen ay iyi-yeqqsen deg teẓgi.

ikinawing ni Amastan, noong Hulyo 18, 2013
➜ #5399608J'ai été mordu par beaucoup d'insectes dans la forêt.

ikinawing ni Aiji, noong Setyembre 4, 2016
➜ #5399611J'ai été piqué par un grand nombre d'insectes dans la forêt.

ikinawing ni Aiji, noong Setyembre 4, 2016
➜ #6390839Eu fui picado por muitos insetos na floresta.

ikinawing ni bill, noong Oktubre 20, 2017
➜ #4773912В лесу меня искусали насекомые.

ikinawing ni Wezel, noong Nobyembre 7, 2018
➜ #8671137ฉันถูกแมลงหลายตัวกัดในป่า

ikinawing ni pastelite, noong Abril 11, 2020
➜ #8998934Tôi bị nhiều côn trùng cắn trong rừng.

ikinawing ni dotheduyet1999, noong Agosto 27, 2020
➜ #8998935Trong rừng tôi bị nhiều côn trùng cắn.

ikinawing ni dotheduyet1999, noong Agosto 27, 2020
➜ #9723619Me picaron muchos insectos en el bosque.

ikinawing ni Shishir, noong Pebrero 4, 2021