menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1249911

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 Horus Horus Enero 20, 2015 Enero 20, 2015 nang 7:51:03 AM UTC link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2566498

Horus Horus Mayo 15, 2015 Mayo 15, 2015 nang 6:22:01 AM UTC link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4163444

Horus Horus Setyembre 12, 2015 Setyembre 12, 2015 nang 6:00:27 PM UTC link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4518224

Horus Horus Setyembre 13, 2015 Setyembre 13, 2015 nang 3:00:24 PM UTC link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4520509

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #280394I got lost..

Kayboldum.

idinagdag ni duran, noong Nobyembre 20, 2011
➜ #280394I got lost.

ikinawing ni duran, noong Nobyembre 20, 2011
Kayboldum.

idinagdag ni blackdove, noong Pebrero 17, 2012
➜ #1431592أضعت طريقي.

ikinawing ni blackdove, noong Pebrero 17, 2012
➜ #2209942Olen eksyksissä.

ikinawing ni Abla, noong Pebrero 10, 2013
➜ #1400889Me perdí.

ikinawing ni Shishir, noong Pebrero 10, 2013
➜ #2566498

ikinawing ni CK, noong Oktubre 7, 2014
➜ #1446228Я потерялся.

ikinawing ni Lenin_1917, noong Oktubre 12, 2014
➜ #2247491I was lost.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #1164098I am lost.

ikinawing ni Horus, noong Mayo 15, 2015
➜ #4281131Mi vojeraris.

ikinawing ni martinod, noong Hulyo 2, 2015
➜ #4479931Ez biya vınî.

ikinawing ni Hatfanz, noong Agosto 29, 2015
➜ #1755073I lost.

ikinawing ni Horus, noong Setyembre 12, 2015
➜ #1126967I've lost.

ikinawing ni Horus, noong Setyembre 13, 2015
➜ #5676815M-am rătăcit.

ikinawing ni elenacristina260, noong Disyembre 11, 2016
➜ #455833I'm lost.

ikinawing ni CK, noong Hunyo 20, 2021