menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1334293

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #319512There isn't anyone in the room..

No hay nadie en la habitación.

idinagdag ni Shishir, noong Enero 2, 2012
➜ #319512There isn't anyone in the room.

ikinawing ni Shishir, noong Enero 2, 2012
➜ #1339787Il n'y a personne dans la pièce.

ikinawing ni sacredceltic, noong Enero 10, 2012
➜ #611253Es ist niemand im Zimmer.

ikinawing ni marcelostockle, noong Abril 10, 2012
➜ #1323114Odada kimse yok.

ikinawing ni Shishir, noong Disyembre 4, 2012
➜ #599424Estas neniu en la ĉambro.

ikinawing ni marcelostockle, noong Mayo 1, 2013
➜ #599431Der er ingen i værelset.

ikinawing ni marcelostockle, noong Mayo 1, 2013
➜ #418624There's no one in the room.

ikinawing ni Balamax, noong Hulyo 14, 2013
➜ #1802054В комнате никого нет.

ikinawing ni marafon, noong Oktubre 8, 2013
➜ #465518Il n'y a personne dans la salle.

ikinawing ni Zaghawa, noong Pebrero 12, 2014
➜ #1272188Non c'è nessuno nella stanza.

ikinawing ni Zaghawa, noong Pebrero 12, 2014
➜ #1272189Non c'è nessuno nella camera.

ikinawing ni Zaghawa, noong Pebrero 12, 2014
➜ #84202部屋に誰もいない。

ikinawing ni Zaghawa, noong Pebrero 12, 2014
➜ #84211部屋には誰もいない。

ikinawing ni Zaghawa, noong Pebrero 12, 2014
➜ #702024Er is niemand in de kamer.

ikinawing ni Zaghawa, noong Pebrero 12, 2014
➜ #339204No hay nadie en la sala.

ikinawing ni Zaghawa, noong Pebrero 12, 2014
➜ #611255No hay nadie en el cuarto.

ikinawing ni Zaghawa, noong Pebrero 12, 2014
➜ #339204No hay nadie en la sala.

tinanggalan ng kawing ni cueyayotl, noong Hunyo 24, 2016
➜ #611255No hay nadie en el cuarto.

tinanggalan ng kawing ni cueyayotl, noong Hunyo 24, 2016
➜ #2091154No one is in the room.

ikinawing ni shekitten, noong Disyembre 11, 2020
➜ #658920لا أحد في الغرفة.

ikinawing ni samir_t, noong Nobyembre 3, 2021
➜ #2101603Personne ne se trouve dans la pièce.

ikinawing ni samir_t, noong Nobyembre 3, 2021
➜ #10482927Yiwen ur yelli deg texxamt.

ikinawing ni samir_t, noong Nobyembre 3, 2021
➜ #10482928Yiwen ur yelli deg texxamt-nni.

ikinawing ni samir_t, noong Nobyembre 3, 2021
➜ #10482929Ḥedd ur yelli deg texxamt.

ikinawing ni samir_t, noong Nobyembre 3, 2021
➜ #84211部屋には誰もいない。

tinanggalan ng kawing ni marafon, noong Abril 25, 2024
➜ #84211部屋には誰もいない。

ikinawing ni marafon, noong Abril 25, 2024