menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1348919

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

5 syllables List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #344099El motor no arranca..

The engine won't start.

idinagdag ni marcelostockle, noong Enero 9, 2012
➜ #344099El motor no arranca.

ikinawing ni marcelostockle, noong Enero 9, 2012
➜ #1493911Motor çalışmayacak.

ikinawing ni duran, noong Marso 19, 2012
➜ #1919828La motoro ne startas.

ikinawing ni GrizaLeono, noong Oktubre 13, 2012
➜ #1919829La motoro ne ekfunkcias.

ikinawing ni GrizaLeono, noong Oktubre 13, 2012
➜ #2317933Моторът не иска да запали.

ikinawing ni korobo4ka, noong Marso 18, 2013
➜ #3719943

ikinawing ni marafon, noong Disyembre 31, 2014
➜ #3719943

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #811632Двигатель не заводится.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #4156385Moottori ei käynnisty.

ikinawing ni Orava, noong Mayo 6, 2015
➜ #4156389Moottori ei lähde käyntiin.

ikinawing ni Orava, noong Mayo 6, 2015
➜ #4373838Nem indul a motor.

ikinawing ni bandeirante, noong Hulyo 15, 2015
➜ #4956891Il motore non partirà.

ikinawing ni Guybrush88, noong Marso 6, 2016
➜ #5170827An makina diri naandar.

ikinawing ni urusahon, noong Mayo 28, 2016
➜ #5170828An makina diri naganar.

ikinawing ni urusahon, noong Mayo 28, 2016
➜ #5716736המנוע לא מצליח להניע.

ikinawing ni fekundulo, noong Disyembre 29, 2016
➜ #6591055Le moteur ne démarre pas.

ikinawing ni GB3, noong Enero 5, 2018
➜ #6897243Мотор не заводиться.

ikinawing ni deniko, noong Mayo 18, 2018
➜ #6897244Двигун не заводиться.

ikinawing ni deniko, noong Mayo 18, 2018
➜ #9686425Ten motor nechce nastartovat.

ikinawing ni Ergulis, noong Enero 23, 2021