menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #1528306

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

9 syllables
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #395472Ce sont des livres très vieux..

➜ #395472Ce sont des livres très vieux.

liammet gant Cainntear, 12 Ebrel 2012
These are very old books.

ouzhpennet gant Cainntear, 12 Ebrel 2012
➜ #395472Ce sont des livres très vieux.

diliammet gant Cainntear, 12 Ebrel 2012
I couldn't understand her accent.

aozet gant Cainntear, 12 Ebrel 2012
➜ #1528702לא יכולתי להבין את המבטא שלה.

liammet gant Eldad, 12 Ebrel 2012
➜ #1680822No podía entender su acento.

liammet gant Shishir, 10 Gouere 2012
➜ #2487908

liammet gant un implijer dianav, 9 Mezheven 2013
➜ #4762777Nem értettem őt az akcentusa miatt.

liammet gant maaster, 13 Kerzu 2015
➜ #5844164Ben onun aksanını anlayamadım.

liammet gant duran, 9 Cʼhwevrer 2017
➜ #7920097Я не мог понять её акцент.

liammet gant Fructo, 19 Mae 2019
➜ #7991370Mi ne povis kompreni ŝian prononcon.

liammet gant mikhail_dvorkin, 21 Mezheven 2019
➜ #8848180Я не могла зрозуміти її акцент.

liammet gant deniko, 16 Mezheven 2020
➜ #12185387Eu não conseguia entender seu sotaque.

liammet gant Advanced, 29 Du 2023
➜ #12301511Non podía entender o seu acento.

liammet gant carlosalberto, 5 Cʼhwevrer 2024
➜ #12301513Nu puteam să-i înțeleg accentul.

liammet gant carlosalberto, 5 Cʼhwevrer 2024
➜ #12301517Je ne comprenais pas son accent.

liammet gant carlosalberto, 5 Cʼhwevrer 2024
➜ #12301518Non riuscivo a capire il suo accento.

liammet gant carlosalberto, 5 Cʼhwevrer 2024