menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1806425

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #1624243عجله کن..

Quick!

añadida por Ameer, 30 de agosto de 2012
➜ #1624243عجله کن.

enlazada por Ameer, 30 de agosto de 2012
➜ #1808898

enlazada por nimfeo, 31 de agosto de 2012
➜ #1808898

desenlazada por nimfeo, 22 de noviembre de 2014
➜ #4078486जल्दी!

enlazada por sabretou, 16 de abril de 2015
➜ #4206715Çabuk!

enlazada por deyta, 19 de mayo de 2015
➜ #4422692

enlazada por bandeirante, 1 de agosto de 2015
➜ #4422692

desenlazada por Horus, 1 de agosto de 2015
➜ #756350Gyorsan!

enlazada por Horus, 1 de agosto de 2015
➜ #4554128

enlazada por swyter, 25 de septiembre de 2015
➜ #4554128

desenlazada por Horus, 25 de septiembre de 2015
➜ #1814879¡Rápido!

enlazada por Horus, 25 de septiembre de 2015
➜ #4556876

enlazada por dbahasa, 26 de septiembre de 2015
➜ #4556880Rapido!

enlazada por Guybrush88, 26 de septiembre de 2015
➜ #4556882Rapida!

enlazada por Guybrush88, 26 de septiembre de 2015
➜ #4556883Rapidi!

enlazada por Guybrush88, 26 de septiembre de 2015
➜ #4556884Rapide!

enlazada por Guybrush88, 26 de septiembre de 2015
➜ #4556876

desenlazada por Horus, 26 de septiembre de 2015
➜ #4556841Cepat!

enlazada por Horus, 26 de septiembre de 2015
➜ #4936949

enlazada por Ricardo14, 26 de febrero de 2016
➜ #4936949

desenlazada por Horus, 26 de febrero de 2016
➜ #1150651Rápido!

enlazada por Horus, 26 de febrero de 2016
➜ #5028415लवकर!

enlazada por sabretou, 1 de abril de 2016
➜ #5794264Хутко!

enlazada por deniko, 24 de enero de 2017
➜ #5794265Швидко!

enlazada por deniko, 24 de enero de 2017
➜ #2800480Быстро!

enlazada por Fin, 29 de enero de 2017
➜ #604292Rapide!

enlazada por Guybrush88, 5 de mayo de 2017
➜ #6160567Szybko!

enlazada por arie, 17 de julio de 2017
➜ #6691188Sigo!

enlazada por Poliglotski, 14 de febrero de 2018
➜ #6920349

enlazada por Guybrush88, 29 de mayo de 2018
➜ #6920349

desenlazada por Horus, 13 de junio de 2018
➜ #604292Rapide!

enlazada por Horus, 13 de junio de 2018
➜ #7058688Repede!

enlazada por CataG, 13 de agosto de 2018
➜ #7223775Ɣiwel!

enlazada por Igider, 26 de octubre de 2018
➜ #7728201Kloi!

enlazada por Russell_Ranae, 16 de enero de 2019
➜ #7728202Wut!

enlazada por Russell_Ranae, 16 de enero de 2019
➜ #7728204Kloi wut!

enlazada por Russell_Ranae, 16 de enero de 2019
➜ #3198243Nopeasti!

enlazada por Thanuir, 5 de marzo de 2019
➜ #7797025Äkkiä!

enlazada por Thanuir, 5 de marzo de 2019
➜ #7797026Vauhdilla!

enlazada por Thanuir, 5 de marzo de 2019
➜ #7797027Kiireesti!

enlazada por Thanuir, 5 de marzo de 2019
➜ #7903250Çalt

enlazada por usmanmasaripov, 11 de mayo de 2019
➜ #3123966שנעל!

enlazada por shekitten, 12 de mayo de 2019
➜ #7913898מהר!

enlazada por Pagaz123, 16 de mayo de 2019
➜ #8137527Vuba!

enlazada por driini, 29 de agosto de 2019
➜ #8159923ଶିଘ୍ର!

enlazada por anjan, 2 de septiembre de 2019
➜ #8457817სწრაფად!

enlazada por Natalie_71, 16 de enero de 2020
➜ #8620327পটকৈ!

enlazada por Mohsin_Ali, 19 de marzo de 2020
➜ #8620328পটাপট!

enlazada por Mohsin_Ali, 19 de marzo de 2020
➜ #8620329বেগেতে!

enlazada por Mohsin_Ali, 19 de marzo de 2020
➜ #8620330লৰালৰিকৈ!

enlazada por Mohsin_Ali, 19 de marzo de 2020
➜ #8620331খৰকৈ!

enlazada por Mohsin_Ali, 19 de marzo de 2020
➜ #8620332বেগাই!

enlazada por Mohsin_Ali, 19 de marzo de 2020
➜ #8620333সোনকালে!

enlazada por Mohsin_Ali, 19 de marzo de 2020
➜ #8846136Брзо!

enlazada por Lebad, 15 de junio de 2020
➜ #6380136Vlug!

enlazada por MarijnKp, 20 de septiembre de 2020
➜ #6380135Snel!

enlazada por MarijnKp, 20 de septiembre de 2020
➜ #9664820Rew!

enlazada por Hatfanz, 21 de enero de 2021
➜ #1169837Schnell!

enlazada por wolfgangth, 19 de abril de 2021
➜ #10083513Pya'éke!

enlazada por PauloSamuel, 4 de junio de 2021
➜ #10535040Pvfnet!

enlazada por eeyinn, 29 de noviembre de 2021
➜ #10534996Pvfnēcet!

enlazada por eeyinn, 29 de noviembre de 2021
➜ #11036700வேகமாக!

enlazada por DriedGrapes31, 31 de julio de 2022
➜ #11170043ᱞᱚᱜᱚᱱ!

enlazada por PrasantaHembram, 11 de octubre de 2022
➜ #11204853גיך!

enlazada por shekitten, 24 de octubre de 2022
➜ #11204856געשווינד!

enlazada por shekitten, 24 de octubre de 2022
➜ #11535063Lẹ!

enlazada por OneJanuary, 13 de febrero de 2023
➜ #11535064Lẹ lên!

enlazada por OneJanuary, 13 de febrero de 2023
➜ #11973419ⵖⴰⵡⵍ!

enlazada por Essaidib, 1 de agosto de 2023
➜ #11973420ⵣⵔⴱ!

enlazada por Essaidib, 1 de agosto de 2023
➜ #12372870Schnell!

enlazada por piterkeo, 15 de marzo de 2024
➜ #12497759Ràpid!

enlazada por Both6546, 8 de junio de 2024
➜ #13220633Tizräk!

enlazada por Alinaz, 14 de mayo de 2025