menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1862561

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

7 syllables
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

He was not disappointed.

aggiunta da Spamster, il 24 settembre 2012
➜ #1862648Li ne estis seniluziigita.

collegata da al_ex_an_der, il 24 settembre 2012
➜ #1862649Li ne estis seniluziiĝinta.

collegata da al_ex_an_der, il 24 settembre 2012
➜ #1862651Li ne estis elrevigita.

collegata da al_ex_an_der, il 24 settembre 2012
➜ #1862662Li ne estis elreviĝinta.

collegata da al_ex_an_der, il 24 settembre 2012
➜ #1864945Er war nicht enttäuscht.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 25 settembre 2012
➜ #1873826הוא לא היה מאוכזב.

collegata da MrShoval, il 28 settembre 2012
➜ #2682304Ele não estava desapontado.

collegata da MarlonX19, il 17 agosto 2013
➜ #2870085Он не был разочарован.

collegata da odexed, il 22 novembre 2013
➜ #4192898Non era deluso.

collegata da Guybrush88, il 16 maggio 2015
➜ #4192899Lui non era deluso.

collegata da Guybrush88, il 16 maggio 2015
➜ #2076972Il n'était pas déçu.

collegata da Guybrush88, il 16 maggio 2015
➜ #5180414O hayal kırıklığına uğramış değildi.

collegata da duran, il 31 maggio 2016
➜ #9406556Hij was niet teleurgesteld.

collegata da PaulP, il 30 novembre 2020
➜ #12805030Ur yettwaxeyyeb.

collegata da Igider, il 22 ottobre 2024