menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1877

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

SVO 5 syllables past simple List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

We won the battle.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #689Wir haben die Schlacht gewonnen.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #3701Nous avons gagné la bataille.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #4499Abbiamo vinto la battaglia.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #5218私たちは戦いに勝った。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #417833Nós vencemos a batalha.

ikinawing ni brauliobezerra, noong Hulyo 4, 2010
➜ #482667Við unnum orustuna.

ikinawing ni Swift, noong Agosto 27, 2010
➜ #505339Ми виграли битву.

ikinawing ni deniko, noong Setyembre 9, 2010
➜ #536927Wygraliśmy bitwę.

ikinawing ni Bilberry, noong Setyembre 28, 2010
➜ #563786Ganamos la batalla.

ikinawing ni Shishir, noong Oktubre 13, 2010
➜ #1096907Biz savaşı kazandık.

ikinawing ni duran, noong Setyembre 10, 2011
➜ #1200813Nos ganiava le battalia.

ikinawing ni Scriptor, noong Oktubre 27, 2011
➜ #1200815Ni venkis en la batalo.

ikinawing ni sacredceltic, noong Oktubre 27, 2011
➜ #1728447Мы выиграли битву.

ikinawing ni marafon, noong Hulyo 26, 2012
➜ #1778254Nerbeḥ imenɣi-nni.

ikinawing ni Amastan, noong Agosto 16, 2012
We won the battle.

idinagdag ni FeuDRenais, noong Enero 17, 2013
➜ #349671我们战争胜利了。

ikinawing ni FeuDRenais, noong Enero 17, 2013
➜ #417833Nós vencemos a batalha.

ikinawing ni Luigi, noong Enero 17, 2013
➜ #2401324Noi abbiamo vinto la battaglia.

ikinawing ni Guybrush88, noong Abril 24, 2013
➜ #2401325Vincemmo la battaglia.

ikinawing ni Guybrush88, noong Abril 24, 2013
➜ #2401326Noi vincemmo la battaglia.

ikinawing ni Guybrush88, noong Abril 24, 2013
➜ #2568470Am câștigat bătălia.

ikinawing ni ijikure, noong Hulyo 5, 2013
➜ #338885Ganamos la lucha.

ikinawing ni odexed, noong Hunyo 12, 2014
➜ #3373074Me voitimme taistelun.

ikinawing ni Silja, noong Enero 25, 2015
➜ #4341301Победивме во битката.

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Hulyo 6, 2015
➜ #4696105Sínambut kamí king labanán.

ikinawing ni jeronimoconstantina, noong Nobyembre 12, 2015
➜ #5264370आम्ही लढाई जिंकलो.

ikinawing ni sabretou, noong Hulyo 10, 2016
➜ #5264371आपण लढाई जिंकलो.

ikinawing ni sabretou, noong Hulyo 10, 2016
➜ #5609497Κερδίσαμε τη μάχη.

ikinawing ni user73060, noong Nobyembre 14, 2016
➜ #5895804Vi vann slaget.

ikinawing ni herrsilen, noong Pebrero 23, 2017
➜ #620106Megnyertük a csatát.

ikinawing ni jegaevi, noong Mayo 12, 2019
➜ #8765290আমি যুঁজ জিকিলোঁ।

ikinawing ni Mohsin_Ali, noong Mayo 16, 2020
➜ #8765292আমি যুদ্ধ জিকিলোঁ।

ikinawing ni Mohsin_Ali, noong Mayo 16, 2020
➜ #8765293আমি যুঁজখন জিকিলোঁ।

ikinawing ni Mohsin_Ali, noong Mayo 16, 2020
➜ #10072449Kami memenangkan pertempuran itu.

ikinawing ni HAGNi, noong Mayo 29, 2021
➜ #737036Ni venkis la batalon.

ikinawing ni PaulP, noong Hulyo 27, 2021
➜ #10998992আমরা যুদ্ধে জয়ী হয়েছি।

ikinawing ni robingaspi, noong Enero 14, 2023
➜ #12012712מיר האָבן געוווּנען די שלאַכט.

ikinawing ni shekitten, noong Agosto 24, 2023
➜ #12012713מיר האָבן געוווּנען דעם קאַמף.

ikinawing ni shekitten, noong Agosto 24, 2023
➜ #12328311Nnnra ɣ tamaɣt.

ikinawing ni Muh_lchgr, noong Pebrero 19, 2024
➜ #12560391Chúng tôi đã chiến thắng trận chiến

ikinawing ni thanhcona40, noong Hulyo 7, 2024
➜ #12757597Vi vant kampen.

ikinawing ni pckv, noong Oktubre 2, 2024
➜ #12809592Vyhráli jsme bitvu.

ikinawing ni aldar, noong Oktubre 24, 2024