menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2263339

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 christian42 christian42 Marso 29, 2013 Marso 29, 2013 nang 12:58:09 PM UTC link Permakawing

This sentence (2263339) and sentence 2344600 are the exact same.

Metadata

close

Mga etiketa

5 syllables
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

How did you meet him?

idinagdag ni Hybrid, noong Pebrero 27, 2013
➜ #2271565Comment l'avez-vous rencontré ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Marso 1, 2013
➜ #2271566Comment l'as-tu rencontré ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Marso 1, 2013
➜ #2301984Hur träffade du honom?

ikinawing ni Tximist, noong Marso 13, 2013
How did you meet him?

idinagdag ni AlanF_US, noong Marso 28, 2013
➜ #2335482איך פגשת אותו?

ikinawing ni AlanF_US, noong Marso 28, 2013
➜ #2271566Comment l'as-tu rencontré ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Marso 29, 2013
➜ #5604733Как ты с ним встретилась?

ikinawing ni odexed, noong Nobyembre 13, 2016
➜ #1669394Onunla nasıl tanıştın?

ikinawing ni duran, noong Pebrero 9, 2017
➜ #7339082Amek ay t-tessned?

ikinawing ni Amastan, noong Oktubre 25, 2018
➜ #7339083Amek ay t-tessnem?

ikinawing ni Amastan, noong Oktubre 25, 2018
➜ #7339084Amek ay t-tessnemt?

ikinawing ni Amastan, noong Oktubre 25, 2018
➜ #7477848Come l'hai incontrato?

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 17, 2018
➜ #7477849Come l'ha incontrato?

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 17, 2018
➜ #7477850Come lo avete incontrato?

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 17, 2018
➜ #2481999Come l'hai conosciuto?

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 17, 2018
➜ #2482014Come l'ha conosciuto?

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 17, 2018
➜ #7477851Come lo avete conosciuto?

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 17, 2018
➜ #3141480Hogyan ismerkedtél meg vele?

ikinawing ni Pandaa, noong Pebrero 6, 2020
➜ #10034059Wie habt ihr ihn kennengelernt?

ikinawing ni wolfgangth, noong Mayo 14, 2021
➜ #412328Wie hast du ihn kennengelernt?

ikinawing ni wolfgangth, noong Mayo 14, 2021