menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2296543

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

Je me suis cachée sous la table.

idinagdag ni Amastan, noong Marso 10, 2013
➜ #2296512Ffreɣ ddaw tdabut.

ikinawing ni Amastan, noong Marso 10, 2013
➜ #2528281Я спряталась под стол.

ikinawing ni marafon, noong Hunyo 27, 2013
➜ #2528282Я спряталась под столом.

ikinawing ni marafon, noong Hunyo 27, 2013
➜ #3105859

ikinawing ni nimfeo, noong Marso 18, 2014
➜ #3105859

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #546166Mi kaŝis min sub la tablo.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #357445Ich habe mich unter dem Tisch versteckt.

ikinawing ni Tamy, noong Hulyo 1, 2016
➜ #2364602Κρύφτηκα κάτω από το τραπέζι.

ikinawing ni Tamy, noong Hulyo 1, 2016
➜ #255055I hid under the table.

ikinawing ni Tamy, noong Hulyo 1, 2016
➜ #413560Ik heb me onder de tafel verstopt.

ikinawing ni Tamy, noong Hulyo 1, 2016
➜ #1269851Ben masanın altına saklandım.

ikinawing ni Tamy, noong Hulyo 1, 2016
➜ #2315507Masanın altına saklandım.

ikinawing ni Tamy, noong Hulyo 1, 2016
➜ #957783Mi sono nascosta sotto il tavolo.

ikinawing ni Tamy, noong Hulyo 1, 2016
➜ #1650139Io mi sono nascosta sotto al tavolo.

ikinawing ni Tamy, noong Hulyo 1, 2016
➜ #914986Menin piiloon pöydän alle.

ikinawing ni morbrorper, noong Hunyo 30, 2020
➜ #672322私は机の下に隠れた。

ikinawing ni Yorwba, noong Abril 13, 2021