menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2360601

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

5 syllables List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

I have to tell Tom.

idinagdag ni CK, noong Abril 6, 2013
➜ #2452667Tom'a söylemeliyim.

ikinawing ni duran, noong Mayo 24, 2013
➜ #2843467Трябва да кажа на Том.

ikinawing ni korobo4ka, noong Nobyembre 11, 2013
➜ #2276322I've got to tell Tom.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 24, 2013
➜ #2876745Devo dirlo a Tom.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 24, 2013
➜ #2876746Io devo dirlo a Tom.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 24, 2013
➜ #2276322I've got to tell Tom.

tinanggalan ng kawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 24, 2013
➜ #3081395Мне нужно сказать Тому.

ikinawing ni marafon, noong Marso 7, 2014
➜ #4348463Морам да му кажам на Том.

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Hulyo 8, 2015
➜ #4668521

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 1, 2015
➜ #4668522

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 1, 2015
➜ #4668522

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Nobyembre 1, 2015
➜ #4668520Io lo devo dire a Tom.

ikinawing ni Horus, noong Nobyembre 1, 2015
➜ #4668521

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Nobyembre 1, 2015
➜ #4668519Lo devo dire a Tom.

ikinawing ni Horus, noong Nobyembre 1, 2015
➜ #2590183Я должен сказать Тому.

ikinawing ni odexed, noong Abril 28, 2016
➜ #5091375Я должна сказать Тому.

ikinawing ni odexed, noong Abril 28, 2016
➜ #5214826Dapat kong sabihin kay Tom.

ikinawing ni kanlaon, noong Hunyo 15, 2016
➜ #5593996Мне надо сказать Тому.

ikinawing ni marafon, noong Disyembre 15, 2016
➜ #5939516Mi diru tion al Tomo.

ikinawing ni GrizaLeono, noong Marso 11, 2017
➜ #7592542Ich muss das Tom erzählen.

ikinawing ni CK, noong Disyembre 19, 2018
➜ #9677974Ilaq ad s-iniɣ i Tom.

ikinawing ni Igider, noong Enero 20, 2021
➜ #9677977Ilaq ad s-ɛeggneɣ i Tom.

ikinawing ni Igider, noong Enero 20, 2021