menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 241567

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

I'm tied up now.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #172906今、手がはなせません。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #8555Je suis occupé maintenant.

ikinawing ni sacredceltic, noong Disyembre 22, 2011
➜ #1314636Ich bin gerade beschäftigt.

ikinawing ni arcticmonkey, noong Disyembre 22, 2011
➜ #1399313אני עסוק ברגע זה.

ikinawing ni MrShoval, noong Enero 28, 2012
➜ #1399314אני לא פנוי.

ikinawing ni MrShoval, noong Enero 28, 2012
➜ #1399315אני מרותק כעת.

ikinawing ni MrShoval, noong Enero 28, 2012
➜ #1250591Ben şimdi meşgulüm.

ikinawing ni duran, noong Pebrero 22, 2012
➜ #172892今、忙しいの。

ikinawing ni CK, noong Setyembre 28, 2013
➜ #2724476

ikinawing ni odexed, noong Mayo 13, 2014
➜ #3412534Minulla on nyt kiire.

ikinawing ni Silja, noong Agosto 7, 2014
➜ #3412529En voi nyt jättää tätä kesken.

ikinawing ni Silja, noong Agosto 7, 2014
➜ #2724476

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #2570407Я сейчас занята.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #459759我現在很忙。

ikinawing ni Yorwba, noong Marso 13, 2019
➜ #4101769Most nem érek rá.

ikinawing ni maaster, noong Abril 23, 2023
➜ #12654745Aql-iyi urzeɣ tura.

ikinawing ni Adda, noong Agosto 13, 2024