menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 24245

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tanaka Corpus
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #187108家には食物がたくさんあった。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
There was much food in the house.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #1418667Havia muita comida na casa.

ikinawing ni alexmarcelo, noong Abril 29, 2012
➜ #2395864W domu było dużo jedzenia.

ikinawing ni procroco, noong Abril 22, 2013
➜ #2403431Había harta comida en la casa.

ikinawing ni marcelostockle, noong Abril 25, 2013
➜ #1417846Il y avait beaucoup de nourriture dans la maison.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 27, 2014
➜ #3661653C'era molto cibo nella casa.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 27, 2014
➜ #4423698Evde çok yiyecek vardı.

ikinawing ni duran, noong Agosto 1, 2015
➜ #5093780Estis multe da nutraĵo en la domo.

ikinawing ni PaulP, noong Abril 29, 2016
➜ #2903428Sok ennivaló volt a házban.

ikinawing ni mraz, noong Agosto 12, 2016
➜ #7769278Det fanns för mycket mat i huset.

ikinawing ni laxendar, noong Pebrero 9, 2019
➜ #2689126В доме было много еды.

ikinawing ni marafon, noong Pebrero 12, 2020
➜ #11316412Maraming pagkain sa bahay.

ikinawing ni zmah47jr, noong Disyembre 10, 2022
➜ #11316415Damo it pagkaon ha balay.

ikinawing ni zmah47jr, noong Disyembre 10, 2022
➜ #11316416Daghang pagkaon sa balay.

ikinawing ni zmah47jr, noong Disyembre 10, 2022