menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 249253

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

9 syllables Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #165251私たちは彼を家に招いた。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
We invited him to house.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
We invited him to our house.

binago ni CK, noong Mayo 20, 2010
➜ #393477Nós o convidamos a vir para nossa casa.

ikinawing ni brauliobezerra, noong Mayo 25, 2010
➜ #624179Lo invitamos a nuestra casa.

ikinawing ni Dejo, noong Nobyembre 17, 2010
➜ #624180Ni invitis lin al nia domo.

ikinawing ni Dejo, noong Nobyembre 17, 2010
➜ #624181Wir haben ihn zu uns nach Hause eingeladen.

ikinawing ni Dejo, noong Nobyembre 17, 2010
➜ #872491我們邀請了他到我們家。

ikinawing ni Martha, noong Mayo 3, 2011
➜ #1220452私たちは彼を家に招待した。

ikinawing ni bunbuku, noong Nobyembre 6, 2011
We invited him to our house.

idinagdag ni alphafour, noong Nobyembre 6, 2011
➜ #1220452私たちは彼を家に招待した。

ikinawing ni alphafour, noong Nobyembre 6, 2011
➜ #1329578Biz onu evimize davet ettik.

ikinawing ni duran, noong Disyembre 30, 2011
➜ #1342219Nous l'invitâmes chez nous.

ikinawing ni sacredceltic, noong Enero 6, 2012
➜ #1342221Nous l'avons invité chez nous.

ikinawing ni sacredceltic, noong Enero 6, 2012
➜ #1994135הזמנּו אותו לביתנו.

ikinawing ni MrShoval, noong Nobyembre 9, 2012
➜ #2051020Мы пригласили его в наш дом.

ikinawing ni Balamax, noong Disyembre 1, 2012
➜ #2796646mi toki e ni tawa ona: "o kama tawa tomo mi."

ikinawing ni Deerhound, noong Oktubre 18, 2013
➜ #4790398Мы пригласили его к нам.

ikinawing ni marafon, noong Disyembre 25, 2015
➜ #4790399Мы пригласили его в гости.

ikinawing ni marafon, noong Disyembre 25, 2015
➜ #7071881Eum domum nostram invitavimus.

ikinawing ni alexmarcelo, noong Agosto 19, 2018
➜ #7157811Мы пригласили его в свой дом.

ikinawing ni odexed, noong Setyembre 15, 2018
➜ #8977203Pozvali sme ho na návštevu.

ikinawing ni Dominika7, noong Agosto 15, 2020
➜ #7106566Neεreḍ-it-id s axxam.

ikinawing ni samir_t, noong Setyembre 15, 2020
➜ #11823033Мы пригласили его к нам домой.

ikinawing ni Wezel, noong Hunyo 5, 2023
➜ #3543048Vi inviterede ham til vores hus.

ikinawing ni Wezel, noong Hunyo 5, 2023