menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2732

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 Horus Horus Enero 20, 2015 Enero 20, 2015 nang 7:16:37 AM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3209892

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

Por qué no vamos a casa?

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #343Wieso gehen wir nicht heim?

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #1540Why don't we go home?

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #3356Et si nous retournions à la maison ?

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #4950家に帰りましょうか。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #5760Sao mình không đi về đi?

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
¿Por qué no nos vamos a casa?

binago ni Shishir, noong Setyembre 21, 2010
¿Por qué no vamos a casa?

idinagdag ni Shishir, noong Enero 13, 2011
➜ #532568Warum gehen wir nicht nach Hause?

ikinawing ni Shishir, noong Enero 13, 2011
¿Por qué no nos vamos a casa?

binago ni Shishir, noong Enero 13, 2011
➜ #628889Wieso gehen wir nicht nach Hause?

ikinawing ni Shishir, noong Marso 17, 2011
➜ #557501Kial ni ne iru hejmen?

ikinawing ni martinod, noong Oktubre 3, 2011
➜ #1321451Γιατί δεν πάμε σπίτι;

ikinawing ni enteka, noong Enero 21, 2012
➜ #2499921Почему бы нам не пойти домой?

ikinawing ni odexed, noong Agosto 15, 2014
➜ #3209892

ikinawing ni CK, noong Oktubre 7, 2014
➜ #528956Dlaczego nie pójdziemy do domu?

ikinawing ni marcelostockle, noong Enero 16, 2015
➜ #781615Why do we not go home?

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #1038856Neden eve gitmiyoruz?

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #3211462

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #7059818Kubera iki tutaja i muhira?

ikinawing ni driini, noong Enero 18, 2019
➜ #7059819Kubera iki tudataha i muhira?

ikinawing ni driini, noong Enero 18, 2019
➜ #7201883Ayɣer ur nettuɣal ara ɣer uxxam?

ikinawing ni samir_t, noong Pebrero 22, 2021