menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 283222

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #120786彼がどこへ行ったかあなたは知っていますか。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
Do you know where he went?

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #1336050Sais-tu où il est allé ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Enero 3, 2012
➜ #1336052Savez-vous où il est allé ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Enero 3, 2012
➜ #1391983האם אתה יודע לאן הוא הלך?

ikinawing ni MrShoval, noong Enero 24, 2012
➜ #1450020Onun nereye gittiğini biliyor musun?

ikinawing ni duran, noong Pebrero 23, 2012
➜ #1555570Você sabe aonde ele foi?

ikinawing ni alexmarcelo, noong Abril 29, 2012
➜ #1562256¿Sabes para adónde fue?

ikinawing ni marcelostockle, noong Mayo 4, 2012
➜ #1432769Wissen Sie, wo er hinging?

ikinawing ni arcticmonkey, noong Mayo 4, 2012
➜ #1562263Weißt du, wo er hingegangen ist?

ikinawing ni arcticmonkey, noong Mayo 4, 2012
➜ #1562264Wisst ihr, wo er hingegangen ist?

ikinawing ni arcticmonkey, noong Mayo 4, 2012
➜ #1562265Wissen Sie, wo er hingegangen ist?

ikinawing ni arcticmonkey, noong Mayo 4, 2012
➜ #1625567Teẓriḍ sanda ay yedda?

ikinawing ni Amastan, noong Hunyo 14, 2012
➜ #1858516Sai dov'è andato?

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 22, 2012
➜ #1858517Tu sai dov'è andato?

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 22, 2012
➜ #1858518Sapete dov'è andato?

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 22, 2012
➜ #1858519Voi sapete dov'è andato?

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 22, 2012
➜ #1858520Sa dov'è andato?

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 22, 2012
➜ #1858521Lei sa dov'è andato?

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 22, 2012
➜ #2098371¿Sabes adónde fue?

ikinawing ni Tamy, noong Disyembre 22, 2012
➜ #2137186Вы знаете, куда он пошёл?

ikinawing ni marafon, noong Enero 11, 2013
➜ #2137187Ты знаешь, куда он пошёл?

ikinawing ni marafon, noong Enero 11, 2013
➜ #1626198Ĉu vi scias, kien li iris?

ikinawing ni Balamax, noong Hulyo 14, 2013
➜ #1621550Weet jij waar hij naartoe is gegaan?

ikinawing ni PaulP, noong Agosto 17, 2014
➜ #3508724האם את יודעת לאן הוא הלך?

ikinawing ni nava, noong Setyembre 21, 2014
➜ #2098386אתה יודע לאן הוא הלך?

ikinawing ni AlanF_US, noong Setyembre 30, 2015
➜ #2098388את יודעת לאן הוא הלך?

ikinawing ni AlanF_US, noong Oktubre 6, 2015
➜ #5262486Tudod, hogy hová ment?

ikinawing ni juliusbear, noong Hulyo 9, 2016
➜ #5380248Sabe tu donde le ya andá?

ikinawing ni mervert1, noong Agosto 29, 2016
➜ #6485393Ти знаєш, куди він пішов?

ikinawing ni deniko, noong Nobyembre 27, 2017
➜ #6485394Ти знаєш, куди він поїхав?

ikinawing ni deniko, noong Nobyembre 27, 2017
➜ #6485395Ви знаєте, куди він пішов?

ikinawing ni deniko, noong Nobyembre 27, 2017
➜ #6485396Ви знаєте, куди він поїхав?

ikinawing ni deniko, noong Nobyembre 27, 2017
➜ #6549658तो कुठे गेला तुला माहीत आहे का?

ikinawing ni sabretou, noong Disyembre 10, 2017
➜ #6549659तो कुठे गेला तुम्हाला माहीत आहे का?

ikinawing ni sabretou, noong Disyembre 10, 2017
➜ #6549660ते कुठे गेले तुला माहीत आहे का?

ikinawing ni sabretou, noong Disyembre 10, 2017
➜ #6549661ते कुठे गेले तुम्हाला माहीत आहे का?

ikinawing ni sabretou, noong Disyembre 10, 2017